1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:04:02,600 --> 00:04:03,800
إنها علامة.

4
00:04:20,480 --> 00:04:22,440
اذهب...

5
00:04:22,520 --> 00:04:28,960
اذهب...

6
00:04:29,840 --> 00:04:33,480
شعاع الليزر...

7
00:04:33,560 --> 00:04:37,160
شعاع الليزر...

8
00:04:40,320 --> 00:04:41,880
نحن في شعاع الليزر...

9
00:04:41,960 --> 00:04:43,840
هزاز والمتداول!

10
00:04:43,920 --> 00:04:45,360
دعونا نتقاضى رواتبنا!

11
00:04:51,120 --> 00:04:51,960
ضع رهاناتك.

12
00:05:04,680 --> 00:05:06,280
- سوف تسمع منا.
- شكرًا لك.

13
00:05:06,360 --> 00:05:07,640
- السيد تشان.
- مع السلامة.

14
00:05:15,960 --> 00:05:16,800
بوس شوي...

15
00:05:17,120 --> 00:05:18,720
إنها فقط طاولة الـ 1000 دولار.

16
00:05:19,600 --> 00:05:20,560
شكرًا.

17
00:05:22,560 --> 00:05:23,680
لقد وصلنا إلى 70 ألفًا.

18
00:05:23,760 --> 00:05:24,640
دعنا نذهب.

19
00:05:25,160 --> 00:05:26,120
الجحيم لا.

20
00:05:26,200 --> 00:05:27,480
إذا لم تكن متذمرًا الآن،

21
00:05:27,560 --> 00:05:29,120
سأصل إلى 200 ألف!

22
00:05:29,200 --> 00:05:31,360
كنت سأغطي ديوني
لاذع وكان اضافية!

23
00:05:31,600 --> 00:05:33,160
لديك بالفعل ما يكفي.

24
00:05:33,240 --> 00:05:34,280
دعنا نذهب يا رجل.

25
00:05:35,360 --> 00:05:36,240
انتظر.

26
00:05:36,680 --> 00:05:37,680
هل حصلت على عيد الغطاس؟

27
00:05:37,760 --> 00:05:38,640
انظر إلى وجه ذلك فاتسو.

28
00:05:38,720 --> 00:05:39,960
فهو بالتأكيد في حالة ركود.

29
00:05:40,200 --> 00:05:42,080
اركله وهو في الأسفل.

30
00:05:42,160 --> 00:05:43,000
دعونا مسحه.

31
00:05:43,720 --> 00:05:44,920
ضع 20 ألفًا جانبًا أولاً.

32
00:06:06,640 --> 00:06:07,960
دعونا نرى البطاقات الخاصة بك.

33
00:06:09,160 --> 00:06:10,720
أنت تظهر لي لك!

34
00:06:15,600 --> 00:06:16,440
ارسالا ساحقا البيت الكامل.

35
00:06:19,320 --> 00:06:21,080
السيدات والسادة...

36
00:06:21,160 --> 00:06:22,520
أربع ستات.

37
00:06:28,560 --> 00:06:29,440
أربع ستات يفوز.

38
00:06:30,960 --> 00:06:32,480
لقد فزت يا عزيزي.

39
00:06:51,880 --> 00:06:54,000
قلت لك أن تضع 20 ألفًا جانبًا.

40
00:06:55,480 --> 00:06:56,320
اغلقه.

41
00:06:57,400 --> 00:06:58,920
المال يجب أن يكرهك.

42
00:06:59,920 --> 00:07:01,280
لقد محيت.

43
00:07:01,960 --> 00:07:03,320
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

44
00:07:04,080 --> 00:07:04,960
إنه على حق.

45
00:07:05,640 --> 00:07:07,640
هل تسكب الملح على جروحي؟

46
00:07:07,880 --> 00:07:09,040
انصرف!

47
00:07:14,480 --> 00:07:15,640
لقد فقدها.

48
00:08:11,360 --> 00:08:13,160
لقد اتصلت بك عشرات المرات.

49
00:08:16,960 --> 00:08:17,800
يا!

50
00:08:18,920 --> 00:08:19,880
إلى أين أنت ذاهب؟

51
00:08:25,640 --> 00:08:29,560
(صالون)

52
00:08:36,720 --> 00:08:38,000
ما الذي تنظر إليه؟

53
00:08:38,080 --> 00:08:39,880
لقد خرجت منه في الآونة الأخيرة.

54
00:08:41,120 --> 00:08:42,960
أريد أن أرى إذا كانت السماء تمطر.

55
00:08:45,120 --> 00:08:46,840
قلق بشأن تارت
القادمة لجمع؟

56
00:08:47,560 --> 00:08:48,640
لا تقلق.

57
00:08:49,000 --> 00:08:51,600
زهرة مخبأة بعيدا
10 آلاف في الكازينو

58
00:08:51,680 --> 00:08:52,920
ودفع الفائدة لك.

59
00:08:55,400 --> 00:08:57,000
رعشة فضولي! لقد سرقت 10 آلاف

60
00:08:57,080 --> 00:08:58,640
واعطاها لتارت ؟

61
00:08:59,800 --> 00:09:01,160
لقد كسرت حظي

62
00:09:01,440 --> 00:09:03,200
وجعلني أخسر كل شيء!

63
00:09:03,520 --> 00:09:05,080
ما هو غاضب عنه الآن؟

64
00:09:05,160 --> 00:09:06,000
سيد فونج.

65
00:09:06,080 --> 00:09:06,920
الماء المفقود...

66
00:09:07,000 --> 00:09:07,880
توقف عن الحديث.

67
00:09:07,960 --> 00:09:09,120
سأغلق فمك بالشريط اللاصق.

68
00:09:10,600 --> 00:09:11,560
قومي بقص الجوانب...

69
00:09:11,640 --> 00:09:12,840
- والعودة كما هو الحال دائما؟
- لا...

70
00:09:12,920 --> 00:09:14,520
أسلوب جديد هذه المرة.

71
00:09:14,640 --> 00:09:15,480
هل هناك أي شيء جديد؟

72
00:09:15,560 --> 00:09:16,640
حصلت على أي شيء الورك، ولكن رشيقة؟

73
00:09:16,720 --> 00:09:17,560
حصلت عليك...

74
00:09:19,000 --> 00:09:20,280
تحقق من هذا.

75
00:09:20,880 --> 00:09:21,880
اختر واحدة.

76
00:09:22,760 --> 00:09:24,200
هذه كلها طويلة..

77
00:09:24,280 --> 00:09:25,800
شعري قصير جداً.

78
00:09:25,880 --> 00:09:26,720
هذا مستحيل.

79
00:09:27,160 --> 00:09:29,040
لا يوجد شيء مستحيل في هذا الصالون!

80
00:09:33,880 --> 00:09:36,040
نلقي نظرة على هذا.

81
00:09:40,800 --> 00:09:42,320
تبدو أنيقًا!

82
00:09:42,960 --> 00:09:44,600
لكن... هذا شعر مستعار.

83
00:09:44,680 --> 00:09:46,920
مصنوعة من شعر حقيقي!

84
00:09:47,000 --> 00:09:47,840
هل هذه مزحة؟

85
00:09:47,920 --> 00:09:49,440
بأي حال من الأحوال، سوف تصمد أمام الإعصار.

86
00:09:49,520 --> 00:09:50,400
هزها!

87
00:09:52,760 --> 00:09:55,280
مثل هذا مسمار!

88
00:09:59,040 --> 00:10:00,360
كل الفتيات
سوف يصرخ لك.

89
00:10:00,440 --> 00:10:02,000
عليك أن تكون حديث المدينة.

90
00:10:02,200 --> 00:10:04,680
لا أحد يستطيع أن يقاومك!

91
00:10:04,800 --> 00:10:06,280
راد جدا!

92
00:10:06,360 --> 00:10:08,360
هذا عظيم! أنا تبدو أنيقة جدا!

93
00:10:08,440 --> 00:10:10,000
أخبرتك. ينظر.

94
00:10:11,640 --> 00:10:12,520
ضربة قاضية!

95
00:10:13,160 --> 00:10:14,000
دعني أذهب وأغسل يدي.

96
00:10:16,440 --> 00:10:17,880
تبدو رائعًا يا سيدي فونغ.

97
00:10:18,200 --> 00:10:21,400
كل سكان كولوان يعرفون ذلك
آلهة انضمت للتو إلى مدرستك.

98
00:10:21,520 --> 00:10:24,160
جميع المعلمين الذكور
يتحولون إلى أوبا.

99
00:10:24,240 --> 00:10:25,440
هذا ليس مضحكا.

100
00:10:25,840 --> 00:10:26,840
هل تقوم بتدريس الفيزياء؟

101
00:10:27,360 --> 00:10:29,200
دعونا ندعوها للسباحة.

102
00:10:29,400 --> 00:10:30,440
أريد أن أعمل على...

103
00:10:30,520 --> 00:10:33,320
- اسلوب هزلي.
- ما فمك يا رجل.

104
00:10:33,400 --> 00:10:35,320
إنها المدرسة
اخصائي اجتماعي جديد .

105
00:10:36,280 --> 00:10:37,160
عامل اجتماعي؟

106
00:10:37,800 --> 00:10:38,920
لا تذهب لذلك.

107
00:10:39,000 --> 00:10:40,600
الأخصائيون الاجتماعيون هم آفات حقيقية.

108
00:10:40,680 --> 00:10:41,880
النزوات السيطرة الحقيقية!

109
00:10:42,000 --> 00:10:43,240
فقط ضربها وابتعد.

110
00:10:43,320 --> 00:10:44,560
أنظر، أنا...

111
00:10:44,640 --> 00:10:46,600
وبمجرد أن تعلقت بها،

112
00:10:46,840 --> 00:10:48,440
أعدك، أنك سوف...

113
00:10:48,520 --> 00:10:49,960
لا تملك الحرية!

114
00:10:50,040 --> 00:10:51,640
تفقد حريتك!

115
00:10:51,760 --> 00:10:55,200
كن في العذاب والدموع!

116
00:10:55,440 --> 00:10:57,000
اتخذ خطوة خاطئة..

117
00:10:57,280 --> 00:10:58,840
تعثرت وسقطت..

118
00:10:58,920 --> 00:11:00,480
انحنى...

119
00:11:03,160 --> 00:11:04,120
مهلا، هوتي.

120
00:11:04,280 --> 00:11:05,320
هل تحتاج إلى قصة شعر؟

121
00:11:05,920 --> 00:11:07,600
أي المصمم تريد؟

122
00:11:08,960 --> 00:11:10,200
أنا أبحث عنه.

123
00:11:12,280 --> 00:11:13,320
لقد حجزت بالكامل هذا الأسبوع.

124
00:11:13,400 --> 00:11:14,280
حاول الشهر المقبل.

125
00:11:17,760 --> 00:11:19,760
هناك طفل
أريد منك أن تأخذ في الاعتبار.

126
00:11:24,640 --> 00:11:25,480
أبا!

127
00:11:25,560 --> 00:11:27,120
دعنا نغسل شعرك

128
00:11:27,880 --> 00:11:29,200
يبدو أن شيئا ما ينخفض.

129
00:11:29,640 --> 00:11:30,480
دعنا نذهب.

130
00:11:30,560 --> 00:11:31,800
سنقوم كلانا بغسل شعرك.

131
00:11:41,800 --> 00:11:42,800
آنسة لي.

132
00:11:43,640 --> 00:11:44,800
كما ترون...

133
00:11:44,920 --> 00:11:46,200
هذا المكان عبارة عن مكب نفايات.

134
00:11:46,360 --> 00:11:48,280
بالكاد نستطيع
يبقيه قيد التشغيل كما هو.

135
00:11:49,200 --> 00:11:50,520
أيام مجدي القديمة

136
00:11:51,360 --> 00:11:53,040
لقد ولت منذ فترة طويلة!

137
00:11:53,200 --> 00:11:54,160
يبتعد!

138
00:12:03,360 --> 00:12:04,600
اسمه يونغ.

139
00:12:04,680 --> 00:12:05,520
إنه ابني.

140
00:12:06,040 --> 00:12:06,960
ابنك؟

141
00:12:07,680 --> 00:12:08,880
ما علاقته بي؟

142
00:12:12,040 --> 00:12:13,400
وهو ابنك أيضا.

143
00:12:24,160 --> 00:12:25,000
اريد...

144
00:12:25,080 --> 00:12:26,240
توقف هناك!

145
00:12:26,920 --> 00:12:28,120
ماذا يعطي؟

146
00:12:28,640 --> 00:12:30,120
أحضرت بعض طفل هنا

147
00:12:30,200 --> 00:12:31,160
وأخبرني أنه ابني!

148
00:12:31,240 --> 00:12:33,000
أنت لا تراني
أفعل نفس الشيء لك!

149
00:12:41,120 --> 00:12:42,920
لقد حددت موعدًا في المختبر.

150
00:12:43,120 --> 00:12:44,640
قم بإجراء اختبار الحمض النووي وقتما تشاء.

151
00:12:55,040 --> 00:12:56,600
هنا 50 ألف.

152
00:12:56,920 --> 00:12:58,240
أريده أن يبقى معك
لمدة شهر.

153
00:12:58,880 --> 00:13:01,200
بعد ذلك،
ستحصل على 50 ألفًا أخرى.

154
00:13:04,440 --> 00:13:05,480
لمدة شهر؟

155
00:13:06,080 --> 00:13:08,000
من يدري
إذا كنت سأظل على قيد الحياة خلال شهر؟

156
00:13:09,640 --> 00:13:11,120
مع كل الديون المستحقة عليك،

157
00:13:11,240 --> 00:13:12,520
يجب أن تفكر في هذا.

158
00:13:12,960 --> 00:13:14,400
ما الديون؟
ماذا تقصد بحق الجحيم؟

159
00:13:14,800 --> 00:13:15,720
يبدو أنك مجنون.

160
00:13:18,960 --> 00:13:19,960
ماء...

161
00:13:21,000 --> 00:13:22,240
توقف عن اللعب بقوة.

162
00:13:44,840 --> 00:13:45,920
ماذا تريد مني أن أفعل؟

163
00:13:49,880 --> 00:13:51,680
كن والده لمدة شهر.

164
00:13:53,360 --> 00:13:54,360
بالتأكيد.

165
00:13:56,080 --> 00:13:58,000
إذا كنت بخير معه
يتحول لي،

166
00:13:58,080 --> 00:13:59,240
ثم اتركه هنا.

167
00:13:59,800 --> 00:14:01,840
سأفعل كل ما بوسعي
أن يكون تأثيرا سيئا.

168
00:14:06,240 --> 00:14:08,440
وفي غضون شهر، سأعود من أجله.

169
00:14:41,080 --> 00:14:43,400
هل ما زلت تتذكر ما قالته لك ماما؟

170
00:14:48,240 --> 00:14:49,240
نعم.

171
00:15:02,600 --> 00:15:04,480
هل تستطيع أن تقص شعر ابني؟

172
00:15:05,640 --> 00:15:06,600
شيء مؤكد.

173
00:15:08,880 --> 00:15:10,640
- شكرًا لك.
- مرحباً.

174
00:15:12,240 --> 00:15:14,400
تذكر 50 ألف
في نهاية الشهر.

175
00:15:38,480 --> 00:15:39,360
استمع يا فتى.

176
00:15:39,720 --> 00:15:40,720
إنه شهر واحد فقط.

177
00:15:41,160 --> 00:15:42,400
ابتعد عن طريقي.

178
00:15:42,720 --> 00:15:43,720
إذا كنت رائعًا، فأنا رائع.

179
00:15:44,480 --> 00:15:45,880
لذلك من الأفضل أن تتصرف.

180
00:15:48,680 --> 00:15:49,520
زهرة,

181
00:15:49,920 --> 00:15:50,760
التعامل معه.

182
00:15:55,720 --> 00:15:56,560
ابن عم،

183
00:15:56,880 --> 00:15:57,760
أن 50 ألف...

184
00:15:58,200 --> 00:15:59,040
سأحسبها لك.

185
00:15:59,240 --> 00:16:00,400
التراجع عن الجحيم!

186
00:16:00,800 --> 00:16:02,480
هل هذا حقيقي أم ماذا؟

187
00:16:03,520 --> 00:16:05,120
لقد كان لدي الكثير من الفتيات.

188
00:16:05,240 --> 00:16:06,080
هل من المستغرب جدا

189
00:16:06,160 --> 00:16:07,280
أن يكون لدي طفل؟

190
00:16:07,480 --> 00:16:08,320
اغسلي شعرك.

191
00:16:08,400 --> 00:16:09,240
ماء.

192
00:16:09,680 --> 00:16:11,120
انه لا يبدو حقا مثلك.

193
00:16:11,200 --> 00:16:12,360
أعتقد أنه يشبهك.

194
00:16:13,360 --> 00:16:14,240
كلب سمين,

195
00:16:14,800 --> 00:16:16,000
تعال وجفف شعري.

196
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
مهلا، طفل.

197
00:16:20,240 --> 00:16:21,400
هل تريد غسل شعرك؟

198
00:16:24,920 --> 00:16:25,760
لقد تم غسلها!

199
00:16:26,400 --> 00:16:27,400
مباشرة إلى القطع، ثم.

200
00:16:48,000 --> 00:16:48,840
ليس مثل هذا!

201
00:16:49,760 --> 00:16:51,400
وإلا كيف يجب أن أقص شعرك،

202
00:16:51,480 --> 00:16:52,600
طفل؟

203
00:16:56,120 --> 00:16:57,880
أمي قالت أنك ستقصين شعري

204
00:16:59,360 --> 00:17:00,360
بالتأكيد.

205
00:17:00,680 --> 00:17:02,000
لكن ألا ترى أنني مشغول؟

206
00:17:03,280 --> 00:17:04,440
اجلس يا طفل.

207
00:17:05,400 --> 00:17:06,520
أريد العودة إلى المنزل.

208
00:17:06,760 --> 00:17:07,680
أريد العودة إلى المنزل!

209
00:17:07,760 --> 00:17:08,800
- ماذا تفعل؟
- كيدو!

210
00:17:09,120 --> 00:17:09,960
إلى أين أنت ذاهب؟

211
00:17:14,360 --> 00:17:16,360
لا تجرؤ على أن تكلفني
أن 100 ألف.

212
00:17:17,120 --> 00:17:18,240
اجلس.

213
00:17:18,760 --> 00:17:19,760
اجلس بحق الجحيم!

214
00:17:21,240 --> 00:17:22,120
الاستيلاء عليه!

215
00:17:52,440 --> 00:17:53,320
ماء...

216
00:17:55,000 --> 00:17:56,400
لا يبدو الطفل على حق.

217
00:17:57,560 --> 00:17:58,560
كيف ذلك؟

218
00:17:59,480 --> 00:18:01,120
لدينا طالب
مثله في المدرسة.

219
00:18:01,400 --> 00:18:02,600
لا أستطيع أن أتحمل أن يتم لمسي أيضاً.

220
00:18:02,680 --> 00:18:04,040
- بجد؟
- نعم.

221
00:18:48,600 --> 00:18:49,720
- سأحضر لكم جميعا.
- يمر.

222
00:18:53,000 --> 00:18:54,120
زوج من ثلاثة.

223
00:18:58,960 --> 00:18:59,800
زوج من ثمانية.

224
00:18:59,960 --> 00:19:01,600
لقد اتصلت بك عشرات المرات!

225
00:19:04,120 --> 00:19:05,320
اذهب إلى المنزل.

226
00:19:08,160 --> 00:19:09,280
العودة إلى المنزل!

227
00:19:14,600 --> 00:19:15,720
اخرج من هنا!

228
00:19:17,480 --> 00:19:18,600
أنت تثير أعصابي!

229
00:19:19,080 --> 00:19:20,520
توقف عن التحليق فوقي!

230
00:19:20,800 --> 00:19:21,880
خذ مؤخرتك إلى المنزل!

231
00:19:23,600 --> 00:19:25,160
تجاهلها. استمر في اللعب.

232
00:19:26,840 --> 00:19:28,120
لا تلمس التعادل بلدي.

233
00:19:42,640 --> 00:19:43,640
إلى أين أنت ذاهب؟

234
00:19:44,200 --> 00:19:45,200
توقف هناك!

235
00:19:45,640 --> 00:19:46,520
وأخيرا توجهت إلى المنزل؟

236
00:19:46,600 --> 00:19:47,440
الوقت لدفع ما يصل.

237
00:19:47,520 --> 00:19:48,800
أنا فقط بحاجة للتحدث معها.
دقيقة واحدة فقط.

238
00:19:49,480 --> 00:19:50,520
اسكت!

239
00:19:58,760 --> 00:19:59,920
هل تعتقد أنه يمكنك الاختباء إلى الأبد؟

240
00:20:08,640 --> 00:20:09,960
لديك يومان.

241
00:20:10,400 --> 00:20:11,360
إذا كنت لا تدفع ما يصل،

242
00:20:11,640 --> 00:20:12,480
أنت ميت!

243
00:20:12,560 --> 00:20:13,400
دعنا نذهب!

244
00:20:36,920 --> 00:20:37,840
هل يؤلم هنا؟

245
00:20:38,840 --> 00:20:40,120
توقف عن الصراخ مثل الخنزير.

246
00:20:43,680 --> 00:20:44,520
الجميع...

247
00:20:46,440 --> 00:20:48,960
هذا هو الأخصائي الاجتماعي في مدرستنا،
الآنسة ما.

248
00:20:49,360 --> 00:20:50,200
أهلاً.

249
00:20:50,680 --> 00:20:51,680
إنها هنا...

250
00:20:51,760 --> 00:20:53,360
لمعرفة ما إذا كان يمكنها أن تقدم لنا يد المساعدة.

251
00:20:53,640 --> 00:20:54,720
إنه هناك.

252
00:21:07,400 --> 00:21:08,360
هذا هو المظهر الحقيقي.

253
00:21:09,360 --> 00:21:10,480
أتساءل عن مدى جودة ركوبها.

254
00:21:11,880 --> 00:21:13,200
تعلم بعض الاحترام.

255
00:21:14,040 --> 00:21:15,480
أنت غاشم!

256
00:21:20,200 --> 00:21:21,040
يونغ؟

257
00:21:21,560 --> 00:21:23,560
أهلاً. اسمي أنجلينا.

258
00:21:33,800 --> 00:21:35,160
هل يمكنني إلقاء نظرة على ذلك؟

259
00:21:41,400 --> 00:21:43,840
والدة يونغ تعرف
لديه صعوبة في التواصل،

260
00:21:43,920 --> 00:21:45,560
لذلك قامت بتدوين مهامه اليومية

261
00:21:45,640 --> 00:21:46,640
على هذا الهاتف

262
00:21:46,720 --> 00:21:47,880
وضبط المنبهات لكل شيء.

263
00:21:48,280 --> 00:21:49,440
لا أحتاج إليه أن يتواصل.

264
00:21:49,520 --> 00:21:51,240
فقط أوقفه
من فقدان الرخام له.

265
00:21:52,800 --> 00:21:55,960
الأشخاص المصابين بالتوحد
يخافون من الاتصال الجسدي.

266
00:21:56,520 --> 00:21:58,000
ولو فرضت عليهم ذلك

267
00:21:58,240 --> 00:21:59,760
سوف يحصلون على المزيد من العمل.

268
00:22:00,200 --> 00:22:02,040
قضية يونغ
ليست خطيرة، في الواقع.

269
00:22:03,080 --> 00:22:04,480
هو برج الحمل،

270
00:22:05,040 --> 00:22:06,360
ولد في سنة الأرنب.

271
00:22:07,280 --> 00:22:08,440
وقال انه سوف يجلب لك الثروة.

272
00:22:08,760 --> 00:22:09,600
حقًا؟

273
00:22:10,120 --> 00:22:10,960
هذا جنون.

274
00:22:11,040 --> 00:22:12,640
أنا برج الحمل،

275
00:22:12,720 --> 00:22:14,040
لكنه لا يعطيني
أي عاطفة.

276
00:22:14,440 --> 00:22:15,840
على محمل الجد...

277
00:22:16,040 --> 00:22:17,200
تلك المرأة

278
00:22:17,520 --> 00:22:19,400
يخدعك للعب دور الأب.

279
00:22:20,200 --> 00:22:21,320
دمية...

280
00:22:22,000 --> 00:22:22,920
أعط ذلك مرة أخرى!

281
00:22:23,440 --> 00:22:25,440
- لا تلمسني!
- قف.

282
00:22:25,840 --> 00:22:26,680
فقط أعطه له.

283
00:22:27,720 --> 00:22:28,560
اجلس.

284
00:22:29,400 --> 00:22:30,320
اجلس.

285
00:22:32,440 --> 00:22:33,280
أنت تعرف...

286
00:22:33,360 --> 00:22:34,960
إذا لم تتمكنوا يا رفاق من التعامل معه،

287
00:22:35,400 --> 00:22:37,280
يمكنني أن أسأل الرعاية الاجتماعية

288
00:22:37,440 --> 00:22:38,840
للاعتناء به.

289
00:22:39,360 --> 00:22:40,360
إنها على حق يا ماء.

290
00:22:40,720 --> 00:22:41,800
رأيت كيف هو.

291
00:22:41,880 --> 00:22:43,120
لا يمكنك حتى لمسه.

292
00:22:43,440 --> 00:22:44,640
ربما لا يمكنك التعامل معه.

293
00:22:45,320 --> 00:22:46,320
مستحيل؟

294
00:22:46,640 --> 00:22:47,760
لا شيء مستحيل.

295
00:22:55,200 --> 00:22:56,680
طفل.

296
00:22:59,000 --> 00:23:01,040
هل يمكنني الحصول على النقانق؟

297
00:23:09,000 --> 00:23:09,840
نعم.

298
00:23:19,240 --> 00:23:20,360
حتى أنه قام بفكها.

299
00:23:21,560 --> 00:23:22,600
إنه يشارك الطعام،

300
00:23:23,320 --> 00:23:24,440
انه يسمح لي بلمسه.

301
00:23:24,880 --> 00:23:26,120
يا له من طفل جميل.

302
00:23:27,520 --> 00:23:29,640
لماذا سأتركك تذهب؟

303
00:23:51,680 --> 00:23:52,880
لماذا هذا الشيء صارخ؟

304
00:23:53,240 --> 00:23:54,120
الساعة 7.

305
00:23:54,600 --> 00:23:55,600
الوقت لتناول الطعام.

306
00:23:56,200 --> 00:23:57,240
تريد أن تأكل؟

307
00:23:57,600 --> 00:23:58,480
هذا سهل.

308
00:24:07,840 --> 00:24:09,480
صيني, ياباني, كوري,
سنغافورة، الماليزية، التايلاندية،

309
00:24:09,880 --> 00:24:10,880
فيتنام، إندونيسيا.

310
00:24:10,960 --> 00:24:12,000
كل ذلك في حقيبة واحدة.

311
00:24:12,800 --> 00:24:14,000
خذ ما تريد.

312
00:24:14,080 --> 00:24:14,920
هل تستطيع الطبخ؟

313
00:24:15,520 --> 00:24:16,360
نعم.

314
00:24:16,560 --> 00:24:17,400
فتى ذكي.

315
00:24:26,240 --> 00:24:27,480
فرشاة أسنان، معجون أسنان...

316
00:24:28,000 --> 00:24:29,200
وسادة وبطانية.

317
00:24:29,360 --> 00:24:30,240
وأنت جاهز تمامًا.

318
00:24:30,640 --> 00:24:31,720
عندما تنتهي من تناول الطعام،

319
00:24:32,040 --> 00:24:33,200
اغسل أسنانك،

320
00:24:33,280 --> 00:24:34,360
اغتسل واذهب إلى السرير، حسنًا؟

321
00:24:34,560 --> 00:24:35,400
تمام.

322
00:24:35,680 --> 00:24:36,720
أنت لست متخلفا بعد كل شيء.

323
00:24:36,800 --> 00:24:37,640
أنت تعرف كل شيء.

324
00:24:41,640 --> 00:24:43,360
أنا مصاب بالتوحد ولست متخلفا!

325
00:24:43,800 --> 00:24:44,760
نفس الفرق.

326
00:24:45,280 --> 00:24:46,120
لا!

327
00:24:46,760 --> 00:24:48,400
الأشخاص المصابين بالتوحد
لا يجيدون التحدث

328
00:24:48,600 --> 00:24:50,320
الناس المتخلفين
لا يجيدون أي شيء.

329
00:24:50,760 --> 00:24:51,800
حصلت عليه.

330
00:24:52,040 --> 00:24:53,080
الأشخاص المصابين بالتوحد رائعون.

331
00:24:54,720 --> 00:24:55,560
لا!

332
00:24:56,280 --> 00:24:58,240
الأشخاص المصابين بالتوحد
لا يجيدون التحدث

333
00:24:58,320 --> 00:24:59,760
شعب رائع
جيدون في كل شيء.

334
00:24:59,840 --> 00:25:00,680
أنا مصاب بالتوحد،

335
00:25:00,760 --> 00:25:01,920
ليست رائعة.

336
00:25:02,000 --> 00:25:02,840
أنا مصاب بالتوحد،

337
00:25:02,920 --> 00:25:04,120
- ليست رائعة...
- فقط أغلقه!

338
00:25:05,880 --> 00:25:07,320
توقف عن الثرثرة.

339
00:25:07,400 --> 00:25:08,880
إذا لم يكن من أجل أموال والدتك،

340
00:25:08,960 --> 00:25:10,240
يمكنك الذهاب إلى الجحيم لكل ما يهمني!

341
00:25:11,840 --> 00:25:12,880
استمع.

342
00:25:14,040 --> 00:25:15,680
لا تذهب إلى أي مكان.

343
00:25:15,960 --> 00:25:17,840
أنت تسبب لي أي مشكلة ،

344
00:25:18,040 --> 00:25:19,480
سوف تحصل عليه حقا.

345
00:25:20,520 --> 00:25:21,400
هل تسمعني؟

346
00:25:23,680 --> 00:25:24,640
هل تسمعني؟

347
00:25:28,360 --> 00:25:29,320
أفعل.

348
00:25:30,920 --> 00:25:31,840
البيت بيتك.

349
00:26:08,520 --> 00:26:10,680
صغير...

350
00:26:10,760 --> 00:26:13,000
1 و 2 و 5 ليصبح المجموع 8 صغير.

351
00:26:17,200 --> 00:26:19,080
أنا أتبع خطوتك،
لذلك لا تخسر.

352
00:26:19,720 --> 00:26:20,720
ضربة البطاقة بالنسبة لي، ابن عم.

353
00:26:20,800 --> 00:26:21,880
ضربة عليه.

354
00:26:21,960 --> 00:26:23,280
سأنفخ من أجلك.

355
00:26:23,880 --> 00:26:24,920
أنفاسك كريهة يا رجل.

356
00:26:25,000 --> 00:26:25,840
تريد أن تهب أيضا؟

357
00:26:25,920 --> 00:26:27,440
ضربة و ضربة...

358
00:26:27,520 --> 00:26:29,160
الريح تهب عليه...

359
00:26:29,520 --> 00:26:30,720
حصلت عليه!

360
00:26:33,360 --> 00:26:34,960
حصلت على حظك.

361
00:26:37,600 --> 00:26:38,640
أنت مرة أخرى؟

362
00:26:43,440 --> 00:26:44,480
أشعر بالخطر.

363
00:26:54,880 --> 00:26:55,880
10 آلاف.

364
00:26:56,880 --> 00:26:57,720
الكل في.

365
00:26:59,840 --> 00:27:00,680
أنت...

366
00:27:01,080 --> 00:27:02,520
أرني ما حصلت عليه.

367
00:27:03,200 --> 00:27:04,040
أربعة التعادل.

368
00:27:05,760 --> 00:27:06,800
انتظر.

369
00:27:11,840 --> 00:27:12,880
فزت!

370
00:27:12,960 --> 00:27:14,400
- ادفع!
- سيد.

371
00:27:14,480 --> 00:27:15,640
التعادل ليس البطاقة الأعلى في لعبة البوكر.

372
00:27:15,720 --> 00:27:16,640
الثلاثات الأربع تفوز.

373
00:27:42,240 --> 00:27:43,600
(ماما)

374
00:27:46,560 --> 00:27:47,440
ماما.

375
00:27:48,120 --> 00:27:48,960
يونغ.

376
00:27:49,600 --> 00:27:50,520
كيف حالك؟

377
00:27:52,720 --> 00:27:53,920
أفتقد ماما.

378
00:27:58,080 --> 00:27:59,480
هل يعاملك بشكل جيد؟

379
00:28:00,440 --> 00:28:01,280
لا أعرف.

380
00:28:02,360 --> 00:28:03,400
بالكاد أراه.

381
00:28:10,880 --> 00:28:11,720
يونغ...

382
00:28:12,360 --> 00:28:13,640
ماما لن تكون قادرة على ذلك

383
00:28:14,280 --> 00:28:16,360
اتصل بك كل يوم لفترة من الوقت.

384
00:28:16,840 --> 00:28:18,560
اعتني بنفسك جيدًا.

385
00:28:18,640 --> 00:28:19,480
هل تفهم؟

386
00:28:20,320 --> 00:28:21,160
نعم.

387
00:28:23,160 --> 00:28:25,200
- تذكري ما قالته ماما.
- نعم.

388
00:28:25,280 --> 00:28:27,440
افعل ما يخبرك به الماء.

389
00:28:29,760 --> 00:28:30,600
يجب على  أن أذهب.

390
00:28:31,640 --> 00:28:32,640
وداعا وداعا.

391
00:28:51,080 --> 00:28:53,200
حياتي ليس فيها يأس

392
00:28:53,280 --> 00:28:55,760
عندما تكون رقائق البوكر هي كل ما يهمني.

393
00:28:58,520 --> 00:28:59,400
ماذا...؟

394
00:29:01,920 --> 00:29:03,280
لماذا هو نظيف جدا؟

395
00:29:03,800 --> 00:29:04,760
هل هذا مكاني؟

396
00:29:06,600 --> 00:29:08,040
أنت.

397
00:29:08,320 --> 00:29:09,520
هل نظفت المكان؟

398
00:29:10,240 --> 00:29:11,080
نعم.

399
00:29:11,160 --> 00:29:13,600
أنت جيد جدًا.

400
00:29:15,480 --> 00:29:16,720
الوقت لتناول الطعام.

401
00:29:17,600 --> 00:29:18,720
أنا في مزاج جيد.

402
00:29:18,800 --> 00:29:19,920
دعونا نأكل شيئا جيدا.

403
00:29:20,000 --> 00:29:20,840
تعال.

404
00:29:21,520 --> 00:29:22,640
دعنا نذهب!

405
00:29:28,480 --> 00:29:29,920
حان الوقت للذهاب!

406
00:29:30,160 --> 00:29:31,280
حركه!

407
00:29:48,400 --> 00:29:50,320
سوف يعتقد الناس أنني مسيئة.

408
00:29:51,080 --> 00:29:52,760
لقد أحضرت لك وليمة

409
00:29:52,840 --> 00:29:53,920
وأنت تأكل ذلك بدلا من ذلك.

410
00:29:59,280 --> 00:30:00,120
أنت ممتلئ؟

411
00:30:00,200 --> 00:30:01,040
نعم.

412
00:30:01,360 --> 00:30:02,800
دعنا نذهب للتنظيف.

413
00:30:04,080 --> 00:30:05,680
يو! يفحص!

414
00:30:05,760 --> 00:30:07,040
آت.

415
00:30:07,800 --> 00:30:10,400
حياتي ليس فيها يأس

416
00:30:10,520 --> 00:30:12,840
عندما تكون رقائق البوكر هي كل ما يهمني.

417
00:30:12,920 --> 00:30:14,880
حياتي ليس فيها يأس

418
00:30:14,960 --> 00:30:17,360
عندما تكون رقائق البوكر هي كل ما يهمني.

419
00:30:19,920 --> 00:30:20,760
ماء.

420
00:30:20,840 --> 00:30:23,240
لقد وعدت أن تأخذني
خارج لسرطان البحر كونجي.

421
00:30:23,440 --> 00:30:24,720
هل نسيتني؟

422
00:30:25,200 --> 00:30:26,880
سيكون لدينا سرطان البحر في المرة القادمة.

423
00:30:26,960 --> 00:30:28,040
أحضر لي مجموعة من البطاقات.

424
00:30:28,160 --> 00:30:29,080
بالفعل؟

425
00:30:29,800 --> 00:30:30,840
إذا قلت ذلك.

426
00:30:39,920 --> 00:30:41,760
دعونا نرى ما إذا كنت كذلك
سحر محظوظ بعد كل شيء.

427
00:30:42,400 --> 00:30:43,680
- احصل عليه؟
- فهمتها.

428
00:30:43,760 --> 00:30:45,000
- هل تفهم؟
- مفهوم.

429
00:30:45,080 --> 00:30:46,240
- ها نحن.
- دعنا نذهب.

430
00:30:46,320 --> 00:30:47,160
حسنًا.

431
00:30:47,480 --> 00:30:48,360
هنا.

432
00:30:49,960 --> 00:30:50,800
هنا.

433
00:30:52,680 --> 00:30:53,520
أ.

434
00:30:56,360 --> 00:30:57,200
ك.

435
00:30:58,440 --> 00:30:59,960
على محمل الجد؟

436
00:31:01,520 --> 00:31:02,360
مرة أخرى.

437
00:31:03,160 --> 00:31:04,000
أ.

438
00:31:06,120 --> 00:31:07,040
ك.

439
00:31:08,160 --> 00:31:09,000
انهض.

440
00:31:09,240 --> 00:31:10,240
احصل على التغيير.

441
00:31:10,760 --> 00:31:11,600
إلى أين نحن ذاهبون؟

442
00:31:11,800 --> 00:31:12,640
متنزه.

443
00:31:12,720 --> 00:31:13,560
نعم.

444
00:31:18,120 --> 00:31:18,960
لا مزيد من الرهانات.

445
00:31:19,320 --> 00:31:21,320
انظر كلوزلي.
إبقاء عينيك على تلك البطاقة.

446
00:31:22,400 --> 00:31:23,240
لعبة ورق.

447
00:31:30,640 --> 00:31:31,680
ما سبب هذا التنبيه؟

448
00:31:32,960 --> 00:31:33,800
يد أخرى يا سيدي؟

449
00:31:33,880 --> 00:31:35,120
(النوم)

450
00:31:35,200 --> 00:31:36,680
وقت النوم.

451
00:31:38,160 --> 00:31:39,320
ألا يمكنك البقاء مستيقظًا لفترة أطول قليلاً؟

452
00:31:39,560 --> 00:31:41,200
هناك المزيد من المتعة القادمة.

453
00:31:41,560 --> 00:31:43,600
لعبة أخرى،
ثم سأشتري لك الآيس كريم.

454
00:31:43,760 --> 00:31:45,200
- نعم.
- هيا ركز.

455
00:31:46,280 --> 00:31:48,120
- ألا تشبه الفأرة؟
- ضع رهانك.

456
00:31:48,560 --> 00:31:49,880
لا تتثاءب، أنفاسك كريهة الرائحة.

457
00:32:00,960 --> 00:32:02,600
هذا يكفي، توقف.

458
00:32:02,680 --> 00:32:03,520
هذا 18.

459
00:32:03,600 --> 00:32:04,440
ضرب أو الوقوف؟

460
00:32:04,520 --> 00:32:05,360
- يضرب!
- يقف!

461
00:32:05,600 --> 00:32:06,520
هل تريد ذلك أم لا؟

462
00:32:06,760 --> 00:32:07,640
يضرب!

463
00:32:09,480 --> 00:32:10,320
هذا 21.

464
00:32:17,360 --> 00:32:18,200
إلى أين أنت ذاهب؟

465
00:32:18,520 --> 00:32:19,520
بحاجة إلى أنبوب.

466
00:32:19,640 --> 00:32:21,120
هناك. اذهب الى هناك.

467
00:32:21,200 --> 00:32:22,080
مرحاض...

468
00:32:22,480 --> 00:32:24,400
الذهاب إلى المنزل.

469
00:32:24,480 --> 00:32:25,840
اسمحوا لي أن جمع أموالي أولا!

470
00:32:25,920 --> 00:32:27,040
بحاجة إلى أنبوب.

471
00:32:42,160 --> 00:32:43,000
رئيس...

472
00:32:43,160 --> 00:32:44,200
هل انتهيت بعد؟

473
00:32:44,280 --> 00:32:45,480
علينا أن نعود!

474
00:32:47,080 --> 00:32:48,360
حان الوقت لصنع العجين!

475
00:32:52,200 --> 00:32:53,520
ينتن هنا!

476
00:32:55,120 --> 00:32:56,640
هيا يا زعيم...

477
00:32:56,720 --> 00:32:58,000
لا يمكنك النوم هنا.

478
00:32:58,080 --> 00:32:59,720
هذا هو المرحاض.

479
00:32:59,800 --> 00:33:01,160
استيقظ!

480
00:33:01,280 --> 00:33:03,360
التوقف عن الاستماع إلى الموسيقى
على المرحاض.

481
00:33:03,720 --> 00:33:05,680
استيقظ!

482
00:33:07,080 --> 00:33:09,080
هذا ينتن!

483
00:33:11,560 --> 00:33:13,160
ويجب أن أمسح مؤخرتك أيضاً.

484
00:33:13,240 --> 00:33:15,880
عليك اللعنة.

485
00:33:15,960 --> 00:33:17,280
يا الله...

486
00:33:17,640 --> 00:33:19,880
ما الخطأ الذي فعلته؟

487
00:34:16,240 --> 00:34:18,240
تارت، لقد أخافتني بشدة.

488
00:34:18,840 --> 00:34:19,680
ماذا جرى؟

489
00:34:20,000 --> 00:34:21,440
شيء خاطئ مع زوجتك؟

490
00:34:21,520 --> 00:34:22,800
زوجتي بخير.

491
00:34:23,080 --> 00:34:24,200
هناك خطأ ما معك.

492
00:34:24,280 --> 00:34:25,360
ما خطبي؟

493
00:34:30,920 --> 00:34:32,560
أنت مدين لي بالمال، هذا ما.

494
00:34:35,760 --> 00:34:37,760
سمعت أنك فزت
بعض المال الليلة الماضية.

495
00:34:37,960 --> 00:34:39,800
حان الوقت لسداد ديونك.

496
00:34:42,040 --> 00:34:43,680
أنا لا أدين لك بهذا القدر،
الأمير كي.

497
00:34:43,760 --> 00:34:44,960
لماذا تأتي لجمعها بنفسك؟

498
00:34:45,440 --> 00:34:46,640
الأصل والفائدة

499
00:34:46,880 --> 00:34:48,720
أضف ما يصل إلى 84,920 دولارًا.

500
00:35:00,800 --> 00:35:01,640
80 ألف.

501
00:35:06,600 --> 00:35:07,640
أعطني التغيير الخاص بي.

502
00:35:09,040 --> 00:35:10,160
هل أنت حقيقي؟

503
00:35:10,720 --> 00:35:12,120
ولم أفرض حتى ركلة جزاء.

504
00:35:12,200 --> 00:35:13,200
وتريد التغيير؟

505
00:35:13,280 --> 00:35:14,200
بالطبع.

506
00:35:14,360 --> 00:35:15,600
كان المدير 20 ألفًا.

507
00:35:15,720 --> 00:35:17,240
لقد دفعت لك بالفعل
20 ألف فائدة.

508
00:35:17,320 --> 00:35:18,880
هل تسمي نفسك كريما؟

509
00:35:19,000 --> 00:35:20,440
كيف ارتفع إلى 85 ألف؟

510
00:35:21,080 --> 00:35:22,520
لقد حصلت على 80 دولاراً أيها الرئيس.

511
00:35:24,920 --> 00:35:26,520
أنت تستحق أن تكون خاسراً.

512
00:35:29,080 --> 00:35:30,000
شكرا أخي الماء.

513
00:35:32,960 --> 00:35:34,000
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

514
00:35:34,080 --> 00:35:35,560
اتصل بي مباشرة.

515
00:35:35,640 --> 00:35:37,760
لا يتم خداعك من قبل الوسطاء.

516
00:35:38,720 --> 00:35:39,600
شكرا يا رئيس.

517
00:35:52,800 --> 00:35:53,760
طفل!

518
00:35:53,880 --> 00:35:55,600
لقد نفدت أموالي!

519
00:35:55,680 --> 00:35:58,760
استيقظ!

520
00:35:59,080 --> 00:36:01,080
علينا أن نصنع بعض العجين!

521
00:36:02,720 --> 00:36:03,840
ماذا بحق الجحيم أنت؟

522
00:36:04,240 --> 00:36:05,200
قطعة من القمامة.

523
00:36:14,000 --> 00:36:15,000
ساعدني.

524
00:36:15,400 --> 00:36:16,320
بارك لي...

525
00:36:16,520 --> 00:36:17,520
صديقي.

526
00:36:23,360 --> 00:36:27,240
(استيقظ)

527
00:36:47,800 --> 00:36:48,680
سبعة.

528
00:37:30,880 --> 00:37:31,720
كبير!

529
00:37:32,880 --> 00:37:35,360
كبير...

530
00:37:35,440 --> 00:37:37,320
1 و1 و2 بإجمالي 4، صغيرة.

531
00:38:24,400 --> 00:38:25,760
خذ خمسة، الجميع.

532
00:38:25,840 --> 00:38:26,680
شد تلك العضلات.

533
00:38:26,760 --> 00:38:29,200
بعد الاستراحة،
سنفعل 5 كيلومترات أخرى.

534
00:38:29,320 --> 00:38:30,160
نعم؟

535
00:38:30,360 --> 00:38:31,320
نعم.

536
00:38:38,520 --> 00:38:39,360
ماء!

537
00:38:58,840 --> 00:38:59,680
ماذا؟

538
00:39:00,080 --> 00:39:00,920
لا!

539
00:39:01,360 --> 00:39:02,560
لماذا رأسك هنا؟

540
00:39:03,240 --> 00:39:04,160
لماذا...

541
00:39:04,520 --> 00:39:05,800
كيف حدث هذا؟

542
00:39:05,960 --> 00:39:08,160
أخي بروس، هذا ليس أنا.

543
00:39:08,640 --> 00:39:10,480
الأخ بروس،
أنا حقا لم أفعل هذا.

544
00:39:10,560 --> 00:39:11,760
لا تعاقبني.

545
00:39:13,280 --> 00:39:15,040
اخرج مؤخرتك من هنا، أيها الشرير!

546
00:39:15,520 --> 00:39:16,480
اخرج هنا!

547
00:39:17,200 --> 00:39:18,360
أنت لم تعد إلى المنزل الليلة الماضية.

548
00:39:18,480 --> 00:39:19,640
كان هناك فأر.

549
00:39:19,960 --> 00:39:21,040
ما الفئران؟

550
00:39:21,160 --> 00:39:22,560
أنت الفأر اللعين!

551
00:39:22,920 --> 00:39:24,360
- ليس خطأي.
- لقد حذرتك..

552
00:39:24,440 --> 00:39:26,080
- إنه الفأر..
- لا لخبط بيتي.

553
00:39:26,160 --> 00:39:27,000
ما جزء منه
هل لا تفهم؟

554
00:39:27,080 --> 00:39:27,920
لم أفعل ذلك.

555
00:39:30,320 --> 00:39:31,560
القتال مرة أخرى الآن؟

556
00:39:31,920 --> 00:39:33,000
- حسنًا إذن.
- لم أفعل ذلك.

557
00:39:33,080 --> 00:39:34,160
منذ والدتك
لم يعلمك بشكل صحيح...

558
00:39:34,240 --> 00:39:35,080
كان هناك فأر!

559
00:39:35,720 --> 00:39:37,160
أنا سأفعلها!

560
00:39:37,400 --> 00:39:38,560
فأر؟

561
00:39:41,920 --> 00:39:42,920
لا يمكنك الاختباء!

562
00:39:45,000 --> 00:39:45,920
الهاتف!

563
00:39:46,040 --> 00:39:47,040
الهاتف!

564
00:39:49,040 --> 00:39:50,200
لا تلعب ميتا!

565
00:39:52,000 --> 00:39:53,560
انهض وقاتلني.

566
00:39:56,040 --> 00:39:57,320
توقف عن التمثيل!

567
00:39:58,680 --> 00:39:59,600
استيقظ!

568
00:40:00,440 --> 00:40:01,800
انهض بحق الجحيم!

569
00:40:05,960 --> 00:40:06,800
ماء!

570
00:40:07,320 --> 00:40:08,160
هو...

571
00:40:08,240 --> 00:40:09,560
إنه يصطاد فأرًا.

572
00:40:13,040 --> 00:40:15,840
(عيادة الطب الصيني)

573
00:40:15,960 --> 00:40:18,000
لا تتحرك...

574
00:40:20,200 --> 00:40:21,440
لا تتحرك.

575
00:40:21,520 --> 00:40:22,560
لا تخف، يونغ.

576
00:40:23,200 --> 00:40:24,040
ماذا حدث؟

577
00:40:24,120 --> 00:40:25,120
دخلت في قتال؟

578
00:40:26,160 --> 00:40:27,480
تعثر وسقط.

579
00:40:29,560 --> 00:40:30,560
بالتأكيد.

580
00:40:31,080 --> 00:40:34,000
يتعثر الناس ويسقطون
في ماكاو كل يوم.

581
00:40:38,760 --> 00:40:39,840
لا تتحرك الآن...

582
00:40:39,960 --> 00:40:41,360
إنه مدمن قمار.

583
00:40:41,880 --> 00:40:43,480
إنه غير قادر
لرعاية يونغ.

584
00:40:47,000 --> 00:40:48,080
.لا تتحرك

585
00:40:48,880 --> 00:40:51,440
يمكنني الحصول على الرعاية الاجتماعية
لأخذ يونغ.

586
00:40:56,240 --> 00:40:57,880
دعني أتحدث معه.

587
00:41:12,240 --> 00:41:13,560
ما خطبك؟

588
00:41:13,960 --> 00:41:15,680
لقد ذهبت للمقامرة لمدة ليلتين

589
00:41:16,840 --> 00:41:18,680
وتركت ابنك وحده.

590
00:41:18,800 --> 00:41:20,680
ثم تعود إلى المنزل
وضرب رأسه؟

591
00:41:21,640 --> 00:41:22,640
لم أفعل ذلك.

592
00:41:22,720 --> 00:41:24,080
كان معي
النصف الأول من الليل.

593
00:41:24,160 --> 00:41:26,280
لكنه أراد العودة إلى المنزل والنوم.

594
00:41:26,920 --> 00:41:28,280
هل أحضرت الطفل إلى الكازينو؟

595
00:41:32,200 --> 00:41:33,480
لقد كنت تقامر منذ عقود.

596
00:41:33,560 --> 00:41:34,880
لقد راهنت بكل شيء بعيدًا!

597
00:41:35,040 --> 00:41:36,160
متى ستستيقظ؟

598
00:41:39,000 --> 00:41:40,000
كل تلك السنوات مضت

599
00:41:40,160 --> 00:41:41,560
عندما هربت عائداً إلى ماكاو،

600
00:41:41,640 --> 00:41:43,160
إذا لم أنقذك أنا وفلاور،

601
00:41:43,240 --> 00:41:44,960
سوف تموت في الشارع!

602
00:41:46,000 --> 00:41:47,120
إلى أين أنت ذاهب؟

603
00:41:48,280 --> 00:41:49,160
الكازينو!

604
00:41:49,240 --> 00:41:50,160
حاول أن توقفني!

605
00:41:52,680 --> 00:41:53,520
ماء!

606
00:41:53,640 --> 00:41:54,480
يا!

607
00:41:56,160 --> 00:41:57,520
500 لتغيير الشاشة.

608
00:41:57,800 --> 00:41:59,440
50 اضافية لعمل نسخة احتياطية من البيانات.

609
00:42:04,320 --> 00:42:05,160
مجرد تغيير الشاشة.

610
00:42:05,520 --> 00:42:06,480
سأضطر إلى إعادة ضبط الهاتف.

611
00:42:06,920 --> 00:42:07,920
افعل ذلك.

612
00:42:08,400 --> 00:42:09,680
بعيد عن الأنظار، بعيد عن العقل.

613
00:42:10,440 --> 00:42:12,080
أنت متأكد؟ أنت فيه.

614
00:42:16,000 --> 00:42:16,840
قم بالتمرير لأعلى.

615
00:42:37,880 --> 00:42:38,720
(ماما)

616
00:42:43,040 --> 00:42:44,000
والدتك تبحث عنك.

617
00:42:44,080 --> 00:42:45,760
تذكر أننا كنا نتفق.

618
00:42:45,840 --> 00:42:47,240
لم يحدث شيء غير عادي.

619
00:42:47,560 --> 00:42:48,720
انتبه لما تقوله.

620
00:42:52,040 --> 00:42:53,720
يونغ، هل أنت بخير؟

621
00:42:53,800 --> 00:42:54,640
ماما.

622
00:42:55,000 --> 00:42:56,120
أفتقد ماما.

623
00:43:00,480 --> 00:43:01,920
ماذا فعلت اليوم؟

624
00:43:02,840 --> 00:43:03,760
لقد حاربت فأراً.

625
00:43:05,160 --> 00:43:06,240
المنزل فوضوي.

626
00:43:07,480 --> 00:43:08,960
كان الناس يركضون في الطابق السفلي.

627
00:43:09,680 --> 00:43:11,200
زائد K هو 21.

628
00:43:11,400 --> 00:43:12,960
نحن نتفق.

629
00:43:18,120 --> 00:43:18,960
ماما سعيدة لسماع ذلك

630
00:43:19,040 --> 00:43:20,400
أنك بخير.

631
00:43:21,360 --> 00:43:22,560
ضعه على الهاتف.

632
00:43:23,000 --> 00:43:24,360
لأجلك يا ماء.

633
00:43:28,680 --> 00:43:29,520
مرحبًا؟

634
00:43:30,520 --> 00:43:31,840
هل يونغ بخير؟

635
00:43:33,280 --> 00:43:34,360
ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

636
00:43:35,800 --> 00:43:37,600
نحن نحظى بالكثير من المرح معًا.

637
00:43:37,760 --> 00:43:40,040
ثم لماذا اتصل بي
عشرات المرات؟

638
00:43:40,200 --> 00:43:41,200
كيف يجب أن أعرف؟

639
00:43:41,680 --> 00:43:42,560
اسأله بنفسك.

640
00:43:47,360 --> 00:43:48,200
يا.

641
00:43:48,720 --> 00:43:49,840
لدي سؤال.

642
00:43:51,280 --> 00:43:52,760
لماذا تأخذ
الكثير من الصور لي؟

643
00:43:56,080 --> 00:43:57,680
لم أراك منذ سنوات.

644
00:43:58,000 --> 00:43:59,640
لم أكن أعرف
كيف تبدو الآن.

645
00:44:00,320 --> 00:44:01,880
قلقة علي، أليس كذلك؟

646
00:44:02,000 --> 00:44:03,240
إذا كنت لا تثق بي،

647
00:44:03,320 --> 00:44:04,640
لا ينبغي أن يكون قد غادر
الطفل معي.

648
00:44:06,000 --> 00:44:08,200
أراد أن يعرف
ما مثل والده.

649
00:44:08,480 --> 00:44:09,960
لذا، سمحت له بمقابلتك

650
00:44:10,240 --> 00:44:11,640
لمعرفة ما إذا كان سيندم على سؤالي.

651
00:44:13,240 --> 00:44:14,840
أوه نعم.

652
00:44:15,000 --> 00:44:16,720
ويقول إنه مليء بالندم.

653
00:44:17,040 --> 00:44:19,120
إنه نادم على عدم مقابلتي عاجلاً!

654
00:44:19,960 --> 00:44:21,480
حان الوقت لتناول الطعام، أراك.

655
00:44:29,120 --> 00:44:30,600
أنا لم أقل ذلك.

656
00:44:31,000 --> 00:44:32,200
لا تختلق الأمور.

657
00:44:43,880 --> 00:44:45,440
أنا آسف إذن.

658
00:44:45,760 --> 00:44:47,280
اعتذر بشكل صحيح.

659
00:44:47,400 --> 00:44:48,320
لا "ثم".

660
00:44:54,400 --> 00:44:56,240
من المستحيل بالنسبة لي أن أقول آسف.

661
00:45:01,640 --> 00:45:03,400
لقد حصلت على التوالي.

662
00:45:03,480 --> 00:45:05,600
اركب دراجتك ثلاثية العجلات واذهب إلى المنزل...

663
00:45:06,880 --> 00:45:07,840
فوز البيت الكامل.

664
00:45:07,920 --> 00:45:09,200
هذا هو الثالث.

665
00:45:09,280 --> 00:45:10,240
رئيس.

666
00:45:10,480 --> 00:45:12,320
هناك فتاة تبحث عنك.

667
00:45:13,320 --> 00:45:15,560
- كتكوت آخر؟
- أعطني ثانية.

668
00:45:15,640 --> 00:45:16,560
احصل على مؤخرتك مرة أخرى هنا قريبا.

669
00:45:21,120 --> 00:45:21,960
تبحث عني؟

670
00:45:22,040 --> 00:45:23,160
مرحبًا سيد نج.

671
00:45:23,280 --> 00:45:24,240
أنا لي شي،

672
00:45:24,440 --> 00:45:25,880
الأخصائي الاجتماعي الجديد
في مركز احتجاز الشباب.

673
00:45:25,960 --> 00:45:27,440
أرسلنا السيد ما إلى هنا.

674
00:45:27,680 --> 00:45:28,720
تخطي الشكليات.

675
00:45:28,800 --> 00:45:30,040
فقط اتصل بي الماء.

676
00:45:30,480 --> 00:45:32,320
أنت تسمح للأطفال
من مركز الاحتجاز العمل هنا

677
00:45:32,400 --> 00:45:33,920
لمنحهم فرصة جديدة للحياة.

678
00:45:34,000 --> 00:45:35,640
أنت حقا مثل الأخ الأكبر.

679
00:45:36,440 --> 00:45:37,360
لقد أحضرت

680
00:45:37,440 --> 00:45:39,200
طفل آخر هنا لمقابلتك.

681
00:45:39,280 --> 00:45:40,280
إنه شوي...

682
00:45:40,520 --> 00:45:41,360
شوي.

683
00:45:42,800 --> 00:45:43,920
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

684
00:45:44,040 --> 00:45:44,880
ماذا تفعل؟

685
00:45:45,440 --> 00:45:47,320
ماذا فعلت يا شوي؟

686
00:45:51,960 --> 00:45:53,880
لذلك لم يحالفني الحظ وتم القبض علي.

687
00:45:54,200 --> 00:45:55,320
فقط اتصل برجال الشرطة.

688
00:45:55,600 --> 00:45:56,680
اعترف بأخطائك

689
00:45:57,720 --> 00:45:58,840
وخذ عقوبتك بشكل صحيح.

690
00:45:59,480 --> 00:46:00,760
الحظ ليس له علاقة بالأمر.

691
00:46:00,960 --> 00:46:02,280
اعتذر للسيد نج.

692
00:46:02,480 --> 00:46:03,520
لماذا؟

693
00:46:04,480 --> 00:46:05,400
شوي...

694
00:46:07,200 --> 00:46:08,080
خذ وقتك.

695
00:46:08,520 --> 00:46:09,360
لا يمكنك التسرع له.

696
00:46:12,360 --> 00:46:14,120
لقد وعدت بالبقاء مستقيما.

697
00:46:15,880 --> 00:46:16,720
شوي...

698
00:46:16,800 --> 00:46:18,640
أنت تحت المراقبة.

699
00:46:18,720 --> 00:46:19,560
لا يمكنك الفوضى مرة أخرى.

700
00:46:19,640 --> 00:46:20,520
- آنسة لي؟
- تعال معي.

701
00:46:20,600 --> 00:46:21,440
دعنا نذهب.

702
00:46:21,520 --> 00:46:22,520
ماذا بحق الجحيم فعل؟

703
00:46:22,920 --> 00:46:24,080
بالدي!

704
00:46:24,160 --> 00:46:25,000
ماذا يحدث هنا؟

705
00:46:25,080 --> 00:46:26,520
مجرد إطلاق النار على النسيم.

706
00:46:26,600 --> 00:46:27,960
اتركها.

707
00:46:29,240 --> 00:46:30,520
إذا تركت شوي يتاجر بالمخدرات مرة أخرى،

708
00:46:30,600 --> 00:46:31,440
سأتصل بالشرطة!

709
00:46:31,520 --> 00:46:32,680
من تظن أنك تتحدث إليه،
أنت شمطاء فضولي؟

710
00:46:33,400 --> 00:46:34,440
خذ الأمور ببساطة يا رجل.

711
00:46:35,560 --> 00:46:37,200
إنها ليست مجرد فرخ.

712
00:46:37,800 --> 00:46:39,480
بضع كلمات لرجال الشرطة ،

713
00:46:39,560 --> 00:46:42,120
ويمكنها إرسال مؤخرتك
إلى المهاجم.

714
00:46:42,440 --> 00:46:43,640
انها بهذه القوة؟

715
00:46:44,160 --> 00:46:45,640
أنا آخذها بعيدا الآن.

716
00:46:45,720 --> 00:46:47,320
أعدك أنها لن تسكب الفاصوليا.

717
00:46:48,160 --> 00:46:49,640
أنا أنقذ مؤخرتك،

718
00:46:49,720 --> 00:46:50,960
فهمتني؟

719
00:46:51,040 --> 00:46:51,920
حصلت عليك.

720
00:46:52,560 --> 00:46:53,440
دعونا نتناول مشروبًا في وقتٍ ما.

721
00:46:54,000 --> 00:46:55,760
مهما تقول...

722
00:46:55,960 --> 00:46:56,800
دعنا نذهب.

723
00:46:59,080 --> 00:47:00,480
دعني أتحدث معه.

724
00:47:01,480 --> 00:47:02,520
ربما تؤمن بيسوع،

725
00:47:02,600 --> 00:47:03,720
لكنك لست يسوع.

726
00:47:16,080 --> 00:47:17,280
مدهش!

727
00:47:17,400 --> 00:47:18,640
لقد أعادته إلى القطيع.

728
00:47:18,880 --> 00:47:19,760
أنت أفضل من يسوع!

729
00:47:19,840 --> 00:47:20,680
لا تكن كافرا.

730
00:47:20,760 --> 00:47:21,920
سيعاقبك الله على ذلك.

731
00:47:22,000 --> 00:47:24,640
بالتأكيد. هللويا...

732
00:47:30,920 --> 00:47:31,840
ماء؟

733
00:47:32,720 --> 00:47:33,560
هل أنت بخير؟

734
00:47:34,480 --> 00:47:35,440
يا عزيزي!

735
00:47:35,520 --> 00:47:36,840
قلبي ينبض بسرعة كبيرة.

736
00:47:36,920 --> 00:47:38,400
هل هي نوبة قلبية؟

737
00:47:39,440 --> 00:47:40,800
هل يجب أن آخذك إلى الطبيب؟

738
00:47:41,280 --> 00:47:42,720
صديقك طبيب؟

739
00:47:43,760 --> 00:47:45,200
ليس لدي صديق.

740
00:47:46,560 --> 00:47:47,840
من الجيد أن نعرف.

741
00:47:48,680 --> 00:47:50,240
هل ستكونين صديقتي؟

742
00:47:53,680 --> 00:47:55,920
لكنني سأغادر هونج كونج
في سبتمبر...

743
00:48:13,360 --> 00:48:15,200
انا ذاهب فقط في عطلة.

744
00:48:15,920 --> 00:48:17,360
هل ستفتقدني؟

745
00:48:21,280 --> 00:48:23,200
أفتقدك بالفعل.

746
00:48:27,080 --> 00:48:28,320
هل أنت بخير الآن؟

747
00:48:30,480 --> 00:48:31,320
أنا أكون.

748
00:48:32,280 --> 00:48:33,120
كل شيء جيد.

749
00:48:40,560 --> 00:48:43,440
لماذا تذهب
في رحلة إلى الصحراء؟

750
00:48:44,520 --> 00:48:46,960
الحلوى تبدو أفضل بالنسبة لي.

751
00:48:47,640 --> 00:48:49,480
لا يوجد شيء للأكل
في الصحراء.

752
00:48:51,080 --> 00:48:52,520
هذا بالضبط
لماذا أريد أن أذهب.

753
00:48:52,600 --> 00:48:53,640
لا يوجد شيء هناك.

754
00:48:54,240 --> 00:48:55,360
قال لي أحدهم ذلك ذات مرة

755
00:48:55,440 --> 00:48:57,400
يمكن للناس أن يكتشفوا
ذواتهم الحقيقية

756
00:48:57,480 --> 00:48:59,040
بعد عبور الصحراء.

757
00:49:00,200 --> 00:49:01,240
لقد سمعت ذلك!

758
00:49:01,920 --> 00:49:02,760
من تلك الأغنية...

759
00:49:02,840 --> 00:49:04,400
"العثور على نفسي"، أليس كذلك؟

760
00:49:04,840 --> 00:49:08,520
"أين يمكنني أن أذهب"

761
00:49:09,960 --> 00:49:15,320
"لأجد نفسي"

762
00:49:16,040 --> 00:49:20,920
"دع الماضي يمر بي"

763
00:49:21,640 --> 00:49:27,920
"لم أعد ضائعة هنا"

764
00:49:28,000 --> 00:49:34,840
"لم أعد ضائعة هنا"

765
00:49:36,400 --> 00:49:38,080
"لن أفعل بعد الآن..."

766
00:49:44,000 --> 00:49:45,320
أنت تافه جدا!

767
00:49:48,960 --> 00:49:49,960
يا أنت رجل.

768
00:49:50,040 --> 00:49:51,720
لا تكن تافهاً جداً.

769
00:49:53,000 --> 00:49:53,880
خذ هذا.

770
00:49:56,520 --> 00:49:58,120
سأدعك تضربني مرة أخرى.

771
00:50:03,360 --> 00:50:04,200
انتظر.

772
00:50:04,800 --> 00:50:06,000
مجرد الصنبور.

773
00:50:06,440 --> 00:50:07,480
لا تضرب وجهي.

774
00:50:08,960 --> 00:50:10,480
أنا أكسب رزقي بها.

775
00:50:11,800 --> 00:50:13,640
اذهب بسهولة.

776
00:50:14,360 --> 00:50:15,200
نعم.

777
00:50:22,480 --> 00:50:23,360
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

778
00:50:24,840 --> 00:50:26,000
لقد ضربت رأسك.

779
00:50:26,080 --> 00:50:27,480
ليس وجهك.

780
00:50:35,720 --> 00:50:37,560
أنت...

781
00:50:50,880 --> 00:50:52,240
هل تعثرت وسقطت أيضاً؟

782
00:50:52,360 --> 00:50:53,600
اذهب بسهولة.

783
00:50:53,760 --> 00:50:55,080
هل سيترك ندبة؟

784
00:50:57,040 --> 00:50:58,560
إذا كنت لا تريد ندبة...

785
00:51:00,000 --> 00:51:01,160
اذهب واحصل على جراحة تجميلية في كوريا!

786
00:51:01,240 --> 00:51:03,200
آه، هذا مؤلم!

787
00:51:27,480 --> 00:51:28,760
أنت تحشو أذنيك طوال اليوم.

788
00:51:29,000 --> 00:51:29,840
ماذا تستمع إلى؟

789
00:51:31,560 --> 00:51:32,440
"مايو يوم"؟

790
00:51:33,400 --> 00:51:34,560
"نيوزيلندا"؟

791
00:51:37,440 --> 00:51:38,280
أستمع إلى المنزل.

792
00:51:40,160 --> 00:51:41,160
أوم؟

793
00:51:42,200 --> 00:51:43,360
هل هذا فرنسي؟

794
00:51:57,040 --> 00:51:58,480
أسمع فقط فتح الباب.

795
00:51:58,640 --> 00:51:59,640
اصمت...

796
00:52:06,000 --> 00:52:07,240
منزل ماما.

797
00:52:08,640 --> 00:52:09,480
يونغ.

798
00:52:09,680 --> 00:52:11,400
ماما ليست على ما يرام اليوم.

799
00:52:11,600 --> 00:52:12,600
لا أستطيع إعداد العشاء.

800
00:52:12,680 --> 00:52:13,560
دعونا نتناول الطعام بالخارج.

801
00:52:13,640 --> 00:52:14,480
سوف أطبخ.

802
00:52:15,480 --> 00:52:16,320
لا...

803
00:52:16,400 --> 00:52:17,600
لا أريد المكرونة سريعة التحضير.

804
00:52:17,760 --> 00:52:18,640
سأصنع الكونجي.

805
00:52:18,960 --> 00:52:20,360
علمني السيد هو كيفية صنع الكونجي.

806
00:52:21,320 --> 00:52:23,280
- لقد كبرت جميعا.
- نعم.

807
00:52:23,920 --> 00:52:24,960
ماما ليست على ما يرام.

808
00:52:25,120 --> 00:52:26,040
سأصنع الكونجي.

809
00:52:27,160 --> 00:52:28,200
ابن جيد.

810
00:52:38,080 --> 00:52:39,160
ماذا تسجل؟

811
00:52:39,360 --> 00:52:40,560
صوت ماما.

812
00:52:43,080 --> 00:52:44,640
هيا، لا تفعل ذلك.

813
00:52:44,720 --> 00:52:46,120
صوتي يبدو فظيعا.

814
00:52:46,640 --> 00:52:47,640
ماما تبدو لطيفة.

815
00:52:48,720 --> 00:52:49,640
ماما تبدو لطيفة.

816
00:52:51,400 --> 00:52:52,240
حقًا؟

817
00:52:52,480 --> 00:52:53,600
هل هو لطيف؟

818
00:53:03,520 --> 00:53:05,240
ليلة سعيدة يا ماما.

819
00:54:13,560 --> 00:54:14,960
(الابن)

820
00:54:39,680 --> 00:54:42,120
(الابن - يكتب...)

821
00:54:54,480 --> 00:54:55,680
(الابن - اون لاين)

822
00:54:56,760 --> 00:54:57,920
(الابن)

823
00:55:36,960 --> 00:55:38,560
(الغداء)

824
00:55:43,280 --> 00:55:45,120
هل سيقتلك أن تأكل
قبل التنبيه؟

825
00:55:56,200 --> 00:55:57,040
يا.

826
00:55:57,880 --> 00:55:59,560
عندما كنت تعيش مع والدتك،

827
00:55:59,840 --> 00:56:00,800
هل سألت من أي وقت مضى

828
00:56:00,880 --> 00:56:01,960
أين كان والدك؟

829
00:56:03,040 --> 00:56:03,880
سألت.

830
00:56:04,120 --> 00:56:05,200
ماذا قالت؟

831
00:56:06,960 --> 00:56:08,000
في المرة الأولى التي سألت فيها،

832
00:56:08,080 --> 00:56:09,080
ماما ضربتني.

833
00:56:09,280 --> 00:56:10,120
وفي المرة الثانية سألت

834
00:56:10,200 --> 00:56:11,320
ماما ضربتني.

835
00:56:11,480 --> 00:56:12,560
للمرة الثالثة سألت

836
00:56:12,640 --> 00:56:13,800
ماما ضربتني.

837
00:56:14,560 --> 00:56:15,880
ولم أسأل مرة رابعة

838
00:56:16,080 --> 00:56:17,160
ماما لم تضربني

839
00:56:19,360 --> 00:56:20,360
هل اعتقدت أنني وسيم

840
00:56:20,440 --> 00:56:21,320
عندما رأيت صورتي؟

841
00:56:21,400 --> 00:56:22,240
قبيح.

842
00:56:24,360 --> 00:56:25,400
انا قبيح؟

843
00:56:25,640 --> 00:56:26,480
نعم.

844
00:56:26,960 --> 00:56:28,000
إذا أنا قبيحة جدا،

845
00:56:28,200 --> 00:56:29,880
لماذا أرسلتك والدتك إلى هنا؟
البقاء معي؟

846
00:56:31,240 --> 00:56:33,280
يجب أن تكون أنت وأمك
تفعل هذا للعبث معي.

847
00:56:33,440 --> 00:56:34,280
مهلا يا صديقي!

848
00:56:34,360 --> 00:56:36,280
بالتأكيد.

849
00:57:03,880 --> 00:57:05,640
412 دولارًا. التغيير من فضلك.

850
00:57:07,720 --> 00:57:08,720
ماذا علي أن أفعل؟

851
00:57:10,520 --> 00:57:11,400
احتفظ بها.

852
00:57:12,800 --> 00:57:14,000
يبدو أنه لن يكون لدي الوقت

853
00:57:14,240 --> 00:57:15,440
للكازينو لفترة من الوقت.

854
00:57:16,120 --> 00:57:17,120
هذا جيد.

855
00:57:18,480 --> 00:57:19,320
شكرًا.

856
00:57:20,280 --> 00:57:21,320
احتفظ بالباقي، أليس كذلك؟

857
00:57:21,800 --> 00:57:22,640
نعم.

858
00:57:26,920 --> 00:57:28,200
لا وقت للكازينو.

859
00:57:30,040 --> 00:57:31,400
لا وقت للكازينو.

860
00:57:32,400 --> 00:57:33,840
لا وقت للكازينو.

861
00:57:36,120 --> 00:57:37,000
بروس لي ...

862
00:57:37,080 --> 00:57:38,600
اختبار شاشة هوليوود!

863
00:57:38,800 --> 00:57:39,840
فعل!

864
00:57:40,320 --> 00:57:42,520
قمت بوضع الماء في وعاء ساخن،

865
00:57:42,720 --> 00:57:44,040
يصبح نقطة ساخنة.

866
00:57:44,640 --> 00:57:45,680
بارك لي،

867
00:57:45,760 --> 00:57:46,600
صديقي.

868
00:57:46,680 --> 00:57:47,800
يقطع. خذ جيد.

869
00:57:49,120 --> 00:57:50,280
اسمحوا لي أن أرى التشغيل.

870
00:57:50,560 --> 00:57:52,160
- ماء!
- نعم.

871
00:57:52,560 --> 00:57:54,240
إنه إبريق شاي، وليس وعاء ساخن.

872
00:57:56,800 --> 00:57:58,320
هل تتحدى المدير؟

873
00:57:58,400 --> 00:58:00,240
بروس لي كان يحب الشاي
فقال إبريق الشاي.

874
00:58:00,320 --> 00:58:02,120
أنا أحب هوتبوت، لذلك أقول هوتبوت!

875
00:58:02,200 --> 00:58:03,040
الوقت لتناول الطعام.

876
00:58:03,160 --> 00:58:04,520
توقف عن التذمر مثل والدتك.

877
00:58:04,720 --> 00:58:05,560
ثرثار.

878
00:58:07,360 --> 00:58:08,560
لماذا بحق الجحيم أنت سمين جدا؟

879
00:58:08,640 --> 00:58:09,920
حصلت على وعاء أكبر من القبعة.

880
00:58:10,000 --> 00:58:11,240
قف قف قف!

881
00:58:11,400 --> 00:58:12,760
لماذا لديك ابنا؟

882
00:58:12,840 --> 00:58:14,120
لأن رغبتي الجنسية كانت لا مثيل لها.

883
00:58:14,200 --> 00:58:15,880
قف قف قف!

884
00:58:27,360 --> 00:58:28,960
أهلاً.

885
00:58:36,960 --> 00:58:37,800
أنا انتهيت.

886
00:59:19,520 --> 00:59:20,360
كيدو,

887
00:59:20,680 --> 00:59:22,080
تنظيف عمل جيد.

888
00:59:22,480 --> 00:59:23,640
عندما تكون حرا، تعال

889
00:59:23,720 --> 00:59:25,160
- وأنظف مكاني.
- نعم.

890
00:59:25,240 --> 00:59:26,360
لا تفكر في ذلك.

891
00:59:27,160 --> 00:59:28,000
آمل في هذين الأسبوعين المقبلين
مر في لمح البصر

892
00:59:28,080 --> 00:59:30,120
ثم يمكن لأمه أن تحصل عليه
خارج شعري.

893
00:59:30,760 --> 00:59:31,680
انتظر.

894
00:59:32,120 --> 00:59:34,360
لكنك أردتني أن أسأل أنجلينا

895
00:59:34,440 --> 00:59:36,440
للحصول على مقابلة عمل له
في ورشة العمل المحمية.

896
00:59:36,520 --> 00:59:39,440
أردت فقط أن أعطيك
فرصة لرؤيتها.

897
00:59:39,520 --> 00:59:41,480
لا تسحبني إلى هذا يا رجل.

898
00:59:41,760 --> 00:59:44,160
فقط اعترف بذلك
أنت تهتم بابنك.

899
00:59:45,360 --> 00:59:47,400
أراهن أنك أردت أن تطلب منها الخروج.

900
00:59:47,480 --> 00:59:48,880
أوه، أنجلينا!

901
00:59:48,960 --> 00:59:50,520
تم افتتاح مكان حلوى جديد في مكان قريب!

902
00:59:50,600 --> 00:59:52,520
إيطالي جدًا.

903
00:59:52,600 --> 00:59:54,600
لقد كانت مجرد وجبة مع زميل.

904
00:59:54,840 --> 00:59:56,560
- بالتأكيد، وجبة.
- دورة كاملة .

905
00:59:56,640 --> 00:59:57,880
يا له من عشاق الطعام.

906
00:59:57,960 --> 01:00:00,640
تيراميسو مع أنجلينا!

907
01:00:00,720 --> 01:00:01,840
- يجب أن لقد كان لذيذ!
- توقف!

908
01:00:01,920 --> 01:00:02,760
تشي تشي تشا!

909
01:00:02,840 --> 01:00:04,200
- أكلها.
- بوم بوم بنسلفانيا.

910
01:00:04,280 --> 01:00:06,880
كنت مجرد الترابط
مع زميل...

911
01:00:06,960 --> 01:00:07,800
ماذا يمكن أن يكون؟

912
01:00:07,880 --> 01:00:08,960
أكلها، أكلها!

913
01:00:09,040 --> 01:00:10,600
تشي تشي تشا، بوم بوم با!

914
01:00:10,680 --> 01:00:12,200
يم تشيك! يم تشيك! يم شيك شيك!

915
01:00:12,280 --> 01:00:13,800
تشي تشي تشا، بوم بوم با!

916
01:00:13,880 --> 01:00:16,120
تشي تشي تشا، بوم بوم با...

917
01:00:17,440 --> 01:00:19,440
أنت في مزاج جيد يا واتر.

918
01:00:19,920 --> 01:00:21,040
أين أموالي؟

919
01:00:21,360 --> 01:00:22,240
ما المال؟

920
01:00:22,760 --> 01:00:24,320
اعتقدت أنك مسحت
الدين بالفعل.

921
01:00:24,720 --> 01:00:25,680
فعلتُ.

922
01:00:32,360 --> 01:00:34,200
لقد قام بسداد المبلغ

923
01:00:34,280 --> 01:00:35,640
الـ85 ألف التي يدين بها لي.

924
01:00:36,040 --> 01:00:38,000
ولكن بعد ذلك استدار الماء

925
01:00:38,200 --> 01:00:40,480
واقترضت مني مرة أخرى.

926
01:00:43,040 --> 01:00:43,880
ماء...

927
01:00:44,160 --> 01:00:45,240
هل تقامر مرة أخرى؟

928
01:00:45,320 --> 01:00:46,320
أنت مجنون!

929
01:00:48,080 --> 01:00:48,920
الأمير كي...

930
01:00:49,080 --> 01:00:51,120
قلت لك أنني سأحصل على 50 ألفًا
في نهاية الشهر.

931
01:00:51,200 --> 01:00:52,760
لماذا أنت هنا في وقت مبكر جدا؟

932
01:00:52,840 --> 01:00:54,120
هناك أيضا الفائدة.

933
01:00:54,200 --> 01:00:55,960
إذا انتظرت،
قد لا يكون لديك المال.

934
01:00:56,280 --> 01:00:57,320
حصلت عليه، رئيسه.

935
01:00:57,680 --> 01:00:59,480
أحضره!
لماذا تقف هناك؟

936
01:00:59,560 --> 01:01:00,880
اللعنة أبله.

937
01:01:04,240 --> 01:01:05,120
اثنان كبير.

938
01:01:06,320 --> 01:01:07,600
هذان الكبيران

939
01:01:07,800 --> 01:01:10,400
سوف تغطي مصلحة اليوم.

940
01:01:11,480 --> 01:01:12,640
شكرا يا رئيس.

941
01:01:13,200 --> 01:01:14,120
كما هو الحال دائما...

942
01:01:14,280 --> 01:01:15,480
لا تقترض إذا كنت لا تستطيع السداد.

943
01:01:15,560 --> 01:01:17,560
ولا تنخدع بالوسطاء.

944
01:01:18,360 --> 01:01:19,680
- يتذكر!
- لا...

945
01:01:19,760 --> 01:01:21,480
- ماذا؟
- لا...

946
01:01:22,280 --> 01:01:23,720
رئيس!

947
01:01:24,040 --> 01:01:25,440
هل أنت بخير؟

948
01:01:26,040 --> 01:01:27,200
- أيها الشرير اللعين!
- يونغ، اهرب!

949
01:01:27,280 --> 01:01:28,520
كيف تجرؤ على ضربي؟

950
01:01:29,120 --> 01:01:29,960
احصل عليه!

951
01:01:32,920 --> 01:01:34,080
قبض على هذا الطفل!

952
01:01:35,240 --> 01:01:36,920
رئيس...

953
01:01:40,320 --> 01:01:41,160
احصل عليه!

954
01:01:47,480 --> 01:01:48,400
قف!

955
01:02:08,680 --> 01:02:10,000
- توقف هناك!
- توقف عن الركض!

956
01:02:20,000 --> 01:02:20,920
تشغيل، الماء!

957
01:02:59,400 --> 01:03:00,240
دعنا نذهب!

958
01:03:03,680 --> 01:03:04,520
يونغ...

959
01:03:04,800 --> 01:03:05,640
انتظر!

960
01:03:09,520 --> 01:03:10,480
اسرع...

961
01:03:11,000 --> 01:03:11,840
ماء!

962
01:03:15,760 --> 01:03:16,600
توقف عن الجري!

963
01:03:17,160 --> 01:03:18,000
انتظرونا!

964
01:03:23,200 --> 01:03:24,120
هل أنت بخير يا ماء؟

965
01:03:24,520 --> 01:03:26,800
اذهب...

966
01:03:52,280 --> 01:03:53,240
الماء.

967
01:03:54,000 --> 01:03:54,880
هذا شعور جيد.

968
01:03:55,200 --> 01:03:56,040
جيد...

969
01:03:56,680 --> 01:03:57,880
أشعر أنني بحالة جيدة أيضا.

970
01:03:58,680 --> 01:03:59,840
أنظر يا ماء...

971
01:04:01,240 --> 01:04:02,200
دعونا ندعو رجال الشرطة.

972
01:04:05,600 --> 01:04:06,960
اذهب في نزهة مع Fong Sir.

973
01:04:08,480 --> 01:04:09,640
سأكون في المنزل في وقت لاحق.

974
01:04:10,000 --> 01:04:11,040
سوف نحصل على العشاء في وقت متأخر.

975
01:04:17,520 --> 01:04:18,560
إلى أين أنت يا ماء؟

976
01:04:21,480 --> 01:04:22,400
أنا خارج للموت.

977
01:04:23,000 --> 01:04:23,840
هل تريد أن تأتي؟

978
01:04:28,040 --> 01:04:30,480
(صالون)

979
01:04:30,880 --> 01:04:32,200
ماذا بحق الجحيم الذي تنظر إليه؟
أغلب هذا الشئ!

980
01:04:32,640 --> 01:04:33,880
انصرف!

981
01:04:35,480 --> 01:04:36,520
تفضل.

982
01:04:41,200 --> 01:04:42,200
كيف تجرؤ؟

983
01:04:42,640 --> 01:04:43,560
لديك بعض الشجاعة.

984
01:04:43,960 --> 01:04:44,960
أنت ميت.

985
01:04:50,320 --> 01:04:51,400
ماء...

986
01:04:54,560 --> 01:04:55,400
ماء...

987
01:04:59,440 --> 01:05:02,720
العودة لطلب الرحمة أيها الحلاق؟

988
01:05:08,560 --> 01:05:09,400
الأمير كي...

989
01:05:10,520 --> 01:05:12,040
لقد جعلتك مجنونا اليوم.

990
01:05:12,920 --> 01:05:14,440
هذا علي.

991
01:05:17,120 --> 01:05:18,640
لا علاقة له بهم.

992
01:05:19,080 --> 01:05:20,080
من فضلك دعهم يذهبون.

993
01:05:20,160 --> 01:05:21,680
هل أنا رجل غير معقول؟

994
01:05:22,800 --> 01:05:24,800
ابنك ضربني.

995
01:05:24,880 --> 01:05:26,280
ومن الطبيعي أن أضربه مرة أخرى.

996
01:05:26,360 --> 01:05:28,080
أنت على حق...

997
01:05:29,200 --> 01:05:30,360
لم أعلم ابني جيداً

998
01:05:30,840 --> 01:05:31,760
كم تريد؟

999
01:05:32,000 --> 01:05:32,840
قم بتسمية السعر.

1000
01:05:34,200 --> 01:05:35,640
هل تريد المساومة معي؟

1001
01:05:36,680 --> 01:05:37,520
حسنًا.

1002
01:05:37,880 --> 01:05:39,360
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

1003
01:05:50,120 --> 01:05:50,960
ترجل!

1004
01:05:51,400 --> 01:05:52,440
يذهب.

1005
01:05:55,320 --> 01:05:56,200
ماء!

1006
01:06:05,800 --> 01:06:06,640
ممتاز.

1007
01:06:08,040 --> 01:06:09,320
تم لم شمل العائلة.

1008
01:06:12,880 --> 01:06:14,920
هذا هو السعر الخاص بي.

1009
01:06:15,480 --> 01:06:17,400
لكن ابنك ضربني..

1010
01:06:17,800 --> 01:06:19,840
ضربه بنفس الطريقة.

1011
01:06:20,120 --> 01:06:21,000
تمام؟

1012
01:06:32,080 --> 01:06:32,920
الأمير كي.

1013
01:06:33,600 --> 01:06:34,920
من فضلك ارحم.

1014
01:06:35,360 --> 01:06:36,960
لا تعاقب طفلاً.

1015
01:06:38,000 --> 01:06:39,880
إنه جوزي قليلاً، كما تعلمين.

1016
01:06:39,960 --> 01:06:41,200
أنت الجوز!

1017
01:06:44,400 --> 01:06:46,560
أي نوع من الأب

1018
01:06:46,840 --> 01:06:49,280
يدعو ابنه بالجوز؟

1019
01:06:49,400 --> 01:06:50,240
أنت وخز!

1020
01:06:50,320 --> 01:06:51,160
وخز من الدرجة الأولى!

1021
01:06:51,240 --> 01:06:52,080
ماء.

1022
01:06:52,160 --> 01:06:53,800
- سأحصل على هذا اللقيط الصغير.
- توقف، يونغ.

1023
01:06:54,200 --> 01:06:55,200
الأمير كي...

1024
01:06:58,320 --> 01:06:59,360
أنت على حق.

1025
01:06:59,880 --> 01:07:00,960
لقد كنت مخطئا.

1026
01:07:02,040 --> 01:07:03,440
أنا حقا وخز.

1027
01:07:04,040 --> 01:07:04,960
إذا كنت ستضرب أي شخص،

1028
01:07:05,280 --> 01:07:06,840
ضرب هذا الوخز هنا.

1029
01:07:07,000 --> 01:07:08,560
من فضلك لا تلمس الصبي.

1030
01:07:09,040 --> 01:07:09,920
الأمير كي.

1031
01:07:10,280 --> 01:07:11,440
من فضلك دعه يذهب.

1032
01:07:12,120 --> 01:07:13,200
دعه يذهب، من فضلك؟

1033
01:07:15,440 --> 01:07:16,320
الأمير كي.

1034
01:07:18,480 --> 01:07:19,320
الأمير كي.

1035
01:07:20,840 --> 01:07:21,920
وخز!

1036
01:07:32,560 --> 01:07:33,400
هل يؤلم؟

1037
01:07:34,680 --> 01:07:35,520
يا رجل.

1038
01:07:37,560 --> 01:07:38,800
ولكن الآن أعتقد

1039
01:07:38,880 --> 01:07:41,240
من الممتع أن تضرب ابنك المجنون.

1040
01:07:45,720 --> 01:07:46,600
الأمير كي!

1041
01:07:46,800 --> 01:07:47,640
الأمير كي!

1042
01:07:51,120 --> 01:07:52,040
الأمير كي!

1043
01:07:53,760 --> 01:07:55,840
توقف، الأمير كي!

1044
01:07:58,400 --> 01:07:59,360
قف.

1045
01:08:00,720 --> 01:08:01,720
توقف، الأمير كي!

1046
01:08:02,960 --> 01:08:05,040
- دعه يذهب!
- ضع السكين جانباً!

1047
01:08:05,120 --> 01:08:05,960
دعه يذهب.

1048
01:08:06,040 --> 01:08:07,000
هل تسمعني؟

1049
01:08:07,360 --> 01:08:08,360
حتى لو نجح في ذلك الليلة،

1050
01:08:08,760 --> 01:08:10,240
لن يتمكن من ذلك غدًا.

1051
01:08:10,400 --> 01:08:11,560
لن تتمكن من ذلك الليلة أيضًا!

1052
01:08:11,760 --> 01:08:13,120
لا أحد سوف!

1053
01:08:13,200 --> 01:08:14,280
دعونا جميعا النزول!

1054
01:08:14,720 --> 01:08:15,640
فإذا اقترب أحد

1055
01:08:15,720 --> 01:08:16,680
سأقتله!

1056
01:08:31,240 --> 01:08:34,680
بوس شوي...

1057
01:08:56,480 --> 01:08:57,560
أريد قصة شعر.

1058
01:08:58,720 --> 01:08:59,560
هل أنت متفرّغة؟

1059
01:09:24,240 --> 01:09:25,440
أنا آتي إلى هنا طوال الوقت.

1060
01:09:26,560 --> 01:09:27,400
هل فهمت ذلك؟

1061
01:09:29,600 --> 01:09:30,440
حصلت عليه...

1062
01:09:32,880 --> 01:09:33,760
دعنا نذهب!

1063
01:09:34,400 --> 01:09:35,240
إنه متأخر.

1064
01:09:36,560 --> 01:09:37,400
أبقِ الأمر منخفضًا.

1065
01:09:39,040 --> 01:09:39,880
نعم يا سيدي.

1066
01:09:48,880 --> 01:09:49,840
ماء!

1067
01:10:16,760 --> 01:10:18,120
أي نوع من القطع تريد؟

1068
01:10:23,680 --> 01:10:25,000
سوف تفعل تقليم بسيط.

1069
01:10:26,520 --> 01:10:28,000
نعم، بوس شوي.

1070
01:10:33,600 --> 01:10:35,040
فقط اتصل بي شوي.

1071
01:10:44,760 --> 01:10:45,600
أنت...

1072
01:10:45,680 --> 01:10:46,680
أنت حقا شوي؟

1073
01:11:14,720 --> 01:11:15,560
دعونا نتناول مشروبًا في وقتٍ ما.

1074
01:11:35,160 --> 01:11:38,320
(صالون)

1075
01:11:38,400 --> 01:11:40,240
هذا الرجل يلتصق بي مثل الغراء.

1076
01:11:40,320 --> 01:11:42,120
حتى أنني كان علي أن أخبره
للانسحاب عدة مرات.

1077
01:11:42,640 --> 01:11:43,720
من فضلك انتظر لحظة.

1078
01:11:43,800 --> 01:11:44,720
أنا آسف.

1079
01:11:45,400 --> 01:11:47,360
Water's back!

1080
01:11:49,160 --> 01:11:51,080
انت تختلق القصص من جديد
كلب سمين؟

1081
01:11:51,160 --> 01:11:52,760
لا تهتم به.

1082
01:11:52,840 --> 01:11:54,120
- ماء.
- صباح...

1083
01:11:54,200 --> 01:11:55,640
لقد كان السيد فونغ ينتظر إلى الأبد.

1084
01:11:56,560 --> 01:11:57,480
- قطع حماقة.
- أنت رائع جداً يا ماء!

1085
01:11:57,560 --> 01:11:58,880
- اذهب إلى العمل.
- أنت حار جدا!

1086
01:11:58,960 --> 01:12:00,800
- حسنا...
- هيا كوين.

1087
01:12:00,960 --> 01:12:01,800
سأقص شعرك.

1088
01:12:03,640 --> 01:12:05,320
لا تقلق. انه بخير.

1089
01:12:05,880 --> 01:12:06,920
استيقظ في الصباح الباكر

1090
01:12:07,000 --> 01:12:09,200
وتنظيف المرحاض جيدًا.

1091
01:12:12,080 --> 01:12:13,880
- هل أنت متفرغ غدا؟
- لماذا؟

1092
01:12:15,560 --> 01:12:16,480
أمس...

1093
01:12:16,880 --> 01:12:18,720
عندما كنا مطاردين
من قبل رجال كي...

1094
01:12:18,800 --> 01:12:20,640
انطلق يونغ بسرعة
to the top of the hill.

1095
01:12:20,840 --> 01:12:22,880
لم أكن بحاجة حتى
ليلتقط أنفاسه.

1096
01:12:23,560 --> 01:12:24,880
قالت أنجلينا ذلك

1097
01:12:25,280 --> 01:12:26,960
الناس المصابين بالتوحد

1098
01:12:27,040 --> 01:12:28,920
تميل إلى أن تكون أقوى
من الناس العاديين

1099
01:12:29,000 --> 01:12:30,560
في الحركات المتكررة.

1100
01:12:30,960 --> 01:12:32,240
جارٍ...

1101
01:12:32,480 --> 01:12:33,960
هي حركة متكررة.

1102
01:12:34,840 --> 01:12:35,960
يونغ...

1103
01:12:36,040 --> 01:12:38,640
قد يكون لديه موهبة
في الجري لمسافات طويلة.

1104
01:12:38,720 --> 01:12:41,040
1، 2، 3، 4

1105
01:12:41,120 --> 01:12:43,880
5، 6، 7، 8

1106
01:12:43,960 --> 01:12:46,640
2، 2، 3، 4

1107
01:12:46,720 --> 01:12:49,760
5، 6، 7، 8

1108
01:12:49,960 --> 01:12:51,080
خذ خمسة.

1109
01:12:51,320 --> 01:12:52,680
تناول بعض الماء إذا كنت بحاجة لذلك.

1110
01:12:52,760 --> 01:12:53,600
نعم؟

1111
01:12:53,680 --> 01:12:54,680
حسنًا...

1112
01:13:00,360 --> 01:13:01,960
لنبدأ بالركض لمسافة 1500 متر.

1113
01:13:02,040 --> 01:13:03,000
وتيرة خمس دقائق.

1114
01:13:03,920 --> 01:13:04,760
يونغ.

1115
01:13:05,280 --> 01:13:06,360
اتبع هؤلاء الرجال.

1116
01:13:06,880 --> 01:13:07,880
إذا كنت تستطيع المتابعة، عظيم.

1117
01:13:08,000 --> 01:13:09,400
لكن لا تجبر نفسك.

1118
01:13:10,400 --> 01:13:11,240
مستعد؟

1119
01:13:23,000 --> 01:13:23,920
ابدأ بالجري.

1120
01:13:24,840 --> 01:13:26,280
لماذا لا تركض؟ بحاجة إلى أنبوب؟

1121
01:13:26,360 --> 01:13:27,200
لا.

1122
01:13:27,680 --> 01:13:28,680
لا تحتاج إلى أنبوب.

1123
01:13:29,720 --> 01:13:30,640
لا تجبره.

1124
01:13:30,720 --> 01:13:32,160
دعه يتكيف
إلى محيطه أولاً.

1125
01:13:32,480 --> 01:13:33,360
بخير...

1126
01:13:33,640 --> 01:13:35,800
ماذا عن هذا.
سآخذ حقيبة ظهرك

1127
01:13:36,480 --> 01:13:37,560
والبرد هناك.

1128
01:13:38,280 --> 01:13:39,200
يمكنك التكيف مع كل ما تريد.

1129
01:13:39,280 --> 01:13:40,440
لا اندفاع. خذ وقتك.

1130
01:13:40,520 --> 01:13:41,360
نعم؟

1131
01:13:46,920 --> 01:13:48,440
مدرب، ما الأمر؟

1132
01:13:49,160 --> 01:13:50,000
لا.

1133
01:13:50,120 --> 01:13:51,840
لدي شرط!

1134
01:13:53,120 --> 01:13:54,000
هذا جيد.

1135
01:13:54,840 --> 01:13:55,680
اذهب مع ابنك

1136
01:13:55,760 --> 01:13:56,880
سوف يصلح حالتك.

1137
01:14:03,040 --> 01:14:04,000
تسريع.

1138
01:14:08,040 --> 01:14:09,240
أسرع!

1139
01:14:09,320 --> 01:14:11,160
أرجوك.

1140
01:14:11,240 --> 01:14:13,520
دعني أذهب.

1141
01:14:20,640 --> 01:14:21,840
أنا حقا لا أستطيع.

1142
01:14:26,280 --> 01:14:28,440
اذهب بعيدا...

1143
01:14:29,320 --> 01:14:30,800
- لا تعود.
- ماء.

1144
01:14:31,200 --> 01:14:32,040
يجري!

1145
01:14:32,320 --> 01:14:33,840
اذهب واستمتع.

1146
01:14:39,120 --> 01:14:40,000
ماء.

1147
01:14:41,360 --> 01:14:42,200
هل أنت بخير؟

1148
01:14:43,040 --> 01:14:44,920
اعتدت أن تكون
في فريق المسار بالمدرسة.

1149
01:14:46,640 --> 01:14:47,800
انضممت إلى فريق المسار

1150
01:14:47,960 --> 01:14:49,600
للقاء الفتيات.

1151
01:14:50,800 --> 01:14:52,600
ما زلت تتذكر.

1152
01:14:53,560 --> 01:14:54,680
بالطبع أفعل.

1153
01:14:55,320 --> 01:14:58,000
لقد أخذت الفتاة
التي كنت معجبة بها!

1154
01:14:59,120 --> 01:14:59,960
هل فعلت؟

1155
01:15:01,200 --> 01:15:03,240
تمام! أعطني 1500 متر أخرى!

1156
01:15:03,560 --> 01:15:05,080
دائما يلعب دور الغبي...

1157
01:15:05,520 --> 01:15:07,000
- أعد لي تلك الباروكة!
- ماء.

1158
01:15:07,640 --> 01:15:09,840
- عندي جلطة دماغية..
- ماء.

1159
01:15:09,920 --> 01:15:12,080
دعني أذهب!

1160
01:15:20,840 --> 01:15:21,680
ماء.

1161
01:15:22,280 --> 01:15:23,120
استيقظ!

1162
01:15:24,840 --> 01:15:28,360
أنا أموت، لا أستطيع حقًا.

1163
01:15:28,440 --> 01:15:31,680
1، 2، 3، 4

1164
01:15:31,840 --> 01:15:34,560
5، 6، 7...

1165
01:15:36,720 --> 01:15:37,920
أسرع!

1166
01:15:41,880 --> 01:15:42,720
مستعد.

1167
01:15:49,320 --> 01:15:50,240
يونغ.

1168
01:15:50,760 --> 01:15:52,160
اركض!

1169
01:15:52,560 --> 01:15:53,440
ماء؟

1170
01:15:53,800 --> 01:15:54,760
ماء؟

1171
01:15:57,760 --> 01:15:58,600
أنا أركض،

1172
01:15:58,920 --> 01:15:59,760
قمت بتشغيل.

1173
01:16:00,120 --> 01:16:01,720
- يفهم؟
- يفهم!

1174
01:16:07,600 --> 01:16:09,320
حياتي ليس فيها يأس

1175
01:16:09,400 --> 01:16:11,640
عندما تكون رقائق البوكر هي كل ما يهمني.

1176
01:16:12,040 --> 01:16:13,600
حياتي ليس فيها يأس

1177
01:16:13,680 --> 01:16:16,520
عندما تكون رقائق البوكر هي كل ما يهمني.

1178
01:16:17,520 --> 01:16:19,400
بقي 2 كيلومتر. عجل.

1179
01:16:22,360 --> 01:16:23,640
لا تتوقف، بسرعة!

1180
01:16:33,360 --> 01:16:34,280
ماء.

1181
01:16:35,640 --> 01:16:37,560
لماذا تستمر في قول هذا الرقم،

1182
01:16:37,640 --> 01:16:38,480
بارك لي،

1183
01:16:38,560 --> 01:16:39,400
صديقي؟

1184
01:16:39,480 --> 01:16:40,480
لا شيء،

1185
01:16:40,840 --> 01:16:43,280
أريد فقط أن أكون مباركا.

1186
01:16:44,480 --> 01:16:47,080
أقرب...

1187
01:16:47,480 --> 01:16:48,400
ابتسم...

1188
01:16:48,480 --> 01:16:49,800
ابتسم!

1189
01:16:50,000 --> 01:16:50,880
واحد آخر.

1190
01:16:51,400 --> 01:16:53,760
هنا دور...

1191
01:17:05,080 --> 01:17:06,000
لا تسرع بعد.

1192
01:17:06,640 --> 01:17:07,520
لدينا 10 آلاف للذهاب.

1193
01:17:09,320 --> 01:17:10,160
هل أنت بخير؟

1194
01:17:10,400 --> 01:17:11,240
نعم.

1195
01:17:14,000 --> 01:17:15,040
احصل على واحدة!

1196
01:17:15,160 --> 01:17:17,440
احصل على واحدة...

1197
01:17:17,720 --> 01:17:18,560
لا تعبث.

1198
01:17:18,640 --> 01:17:20,720
ما زلت لم تدفع ثمن شعر مستعار الخاص بك.

1199
01:17:20,800 --> 01:17:21,640
تعال.

1200
01:17:24,480 --> 01:17:25,760
الجو حار، احذر.

1201
01:17:26,400 --> 01:17:27,960
مهلا يا صديقي!

1202
01:17:32,040 --> 01:17:33,840
اعتقدت أنك تريد التحدث.

1203
01:17:35,240 --> 01:17:36,080
ضعيف.

1204
01:17:45,560 --> 01:17:47,240
ليلة سعيدة يا ماما.

1205
01:17:56,960 --> 01:17:57,800
يا!

1206
01:17:57,880 --> 01:17:59,160
دعنا نذهب يا رجل!

1207
01:17:59,680 --> 01:18:00,760
حان الوقت لتناول الطعام!

1208
01:18:05,200 --> 01:18:06,440
ماذا تفعل؟

1209
01:18:07,680 --> 01:18:08,640
ما الذي تنظر إليه؟

1210
01:18:09,480 --> 01:18:11,280
قالت ماما إنها ستأخذني
الى الصحراء.

1211
01:18:12,880 --> 01:18:13,720
نعم؟

1212
01:18:16,880 --> 01:18:18,000
لماذا لم تذهب؟

1213
01:18:18,280 --> 01:18:19,800
قالت لي ماما أن أبقى معك.

1214
01:18:19,880 --> 01:18:20,720
لذلك نحن لم نذهب.

1215
01:18:21,160 --> 01:18:23,360
تعال.
سوف آخذك عندما أكون غنياً.

1216
01:18:23,440 --> 01:18:25,320
أحضر ماما معنا.

1217
01:18:27,600 --> 01:18:28,840
سيدتك العجوز تكرهني.

1218
01:18:28,920 --> 01:18:30,320
إنها لا تريد أن تفعل شيئًا معي.

1219
01:18:30,680 --> 01:18:33,320
اتصل بها ماما بدلا من السيدة العجوز،
ثم أنها لن تكرهك.

1220
01:18:33,400 --> 01:18:34,920
الأمر ليس بهذه السهولة!

1221
01:18:35,600 --> 01:18:37,080
سيدتك العجوز تعاني من ألم في مؤخرتك

1222
01:18:37,160 --> 01:18:38,600
ماما، وليس السيدة العجوز!

1223
01:18:38,680 --> 01:18:41,280
ماما، وليس السيدة العجوز!

1224
01:18:41,360 --> 01:18:43,240
لا مزيد من السيدة العجوز!

1225
01:18:43,320 --> 01:18:45,720
سأسميها ماما.

1226
01:18:49,360 --> 01:18:50,960
هل يمكننا أن نذهب الآن يا أمي؟

1227
01:18:53,240 --> 01:18:54,080
نعم.

1228
01:18:55,160 --> 01:18:56,840
هيا، إنج كوونج فاي.

1229
01:18:57,560 --> 01:18:58,920
هل أنا مريض أم ماذا؟

1230
01:19:00,280 --> 01:19:01,200
ماما.

1231
01:19:01,680 --> 01:19:02,560
ماما.

1232
01:19:03,040 --> 01:19:03,920
ماما...

1233
01:19:19,160 --> 01:19:20,000
مهلا.

1234
01:19:20,880 --> 01:19:22,560
عندما تعود إلى المنزل إلى والدتك،

1235
01:19:22,680 --> 01:19:24,040
هل...

1236
01:19:24,760 --> 01:19:25,840
تفتقدني قليلا؟

1237
01:19:35,760 --> 01:19:37,720
أنا أفتقدك بالفعل.

1238
01:21:09,480 --> 01:21:11,800
لم أشاهده قط يقطع
بهذه الرعاية من قبل.

1239
01:21:12,480 --> 01:21:13,320
هراء.

1240
01:21:14,040 --> 01:21:15,320
إنه مرتبط بالطفل.

1241
01:21:32,680 --> 01:21:33,720
ماذا تعتقد؟

1242
01:21:35,360 --> 01:21:36,480
سأشتاق إلك.

1243
01:21:50,320 --> 01:21:51,360
إذا كنت بحاجة إلى قصة شعر،

1244
01:21:51,600 --> 01:21:52,480
فقط أخبر والدتك

1245
01:21:52,560 --> 01:21:54,200
لإحضارك إلى هنا.

1246
01:21:56,240 --> 01:21:57,080
نعم.

1247
01:22:06,760 --> 01:22:07,600
سيد فونغ!

1248
01:22:07,720 --> 01:22:09,600
عظيم، وصلت هنا في الوقت المناسب.

1249
01:22:10,760 --> 01:22:11,840
هل نحصل على أي منها؟

1250
01:22:11,920 --> 01:22:13,680
- بالطبع.
- هناك طعام.

1251
01:22:13,760 --> 01:22:14,960
لقد كنت في الغداء الآن.

1252
01:22:15,040 --> 01:22:16,480
أمرت اضافية.

1253
01:22:18,400 --> 01:22:19,560
تقول أنجلينا

1254
01:22:19,760 --> 01:22:22,200
تناول الحلويات يجعل الإنسان سعيداً.

1255
01:22:22,520 --> 01:22:25,360
هذا صحيح.
تعمل الحلويات على تحفيز الغدة النخامية

1256
01:22:25,440 --> 01:22:26,840
لإطلاق الدلافين.

1257
01:22:27,160 --> 01:22:28,800
إندورفين، فات دوج.

1258
01:22:28,880 --> 01:22:30,320
- ليس الدلافين!
- انها ليست الدلافين؟

1259
01:22:30,400 --> 01:22:32,080
هذا حيوان يا رجل.

1260
01:22:33,080 --> 01:22:34,240
ماذا عن بيتهوفن؟

1261
01:22:34,760 --> 01:22:36,000
هذه موسيقى!

1262
01:22:36,080 --> 01:22:37,320
هذا لذيذ.

1263
01:22:38,200 --> 01:22:39,040
ماما.

1264
01:22:39,120 --> 01:22:40,320
لذيذ.

1265
01:22:40,760 --> 01:22:41,600
امتلك هذه...

1266
01:22:43,040 --> 01:22:43,880
نعم.

1267
01:22:45,760 --> 01:22:46,600
تناول الطعام.

1268
01:22:48,480 --> 01:22:49,320
مرحبًا؟

1269
01:22:56,080 --> 01:22:58,080
تم تشخيص إصابة الآنسة لي
مع سرطان المعدة.

1270
01:22:59,120 --> 01:22:59,960
الشهر الماضي...

1271
01:23:00,160 --> 01:23:01,640
وافقت أخيرًا على إجراء عملية جراحية.

1272
01:23:03,200 --> 01:23:04,760
لكنها دائما
كان في حالة صحية سيئة.

1273
01:23:06,000 --> 01:23:08,520
انها لا تزال لم تتعافى
من الجراحة.

1274
01:23:09,760 --> 01:23:10,720
الليلة الماضية،

1275
01:23:10,800 --> 01:23:12,320
كان هناك نزيف حاد
على الجرح.

1276
01:23:13,720 --> 01:23:15,440
لقد كانت فاقدة للوعي منذ ذلك الحين.

1277
01:23:19,000 --> 01:23:21,560
يقول الطبيب أننا بحاجة
للاستعداد للأسوأ.

1278
01:23:24,760 --> 01:23:25,800
إنها امرأة صعبة.

1279
01:23:26,200 --> 01:23:27,800
لقد كرهت طلب الخدمات.

1280
01:23:29,240 --> 01:23:31,840
سألتني فجأة
لتعقبك منذ فترة.

1281
01:23:33,240 --> 01:23:34,680
ولم يكن لدي أي فكرة عن السبب في ذلك الوقت،

1282
01:23:36,440 --> 01:23:37,920
ولكن الآن أعرف.

1283
01:23:38,240 --> 01:23:39,200
وكانت قلقة من ذلك

1284
01:23:39,280 --> 01:23:40,440
عندما تموت،

1285
01:23:41,600 --> 01:23:43,200
سيتم ترك يونغ بمفرده.

1286
01:23:51,560 --> 01:23:53,040
يونغ، أين ذهبت؟

1287
01:23:53,200 --> 01:23:54,480
لقد انتظرت لك ساعة.

1288
01:23:54,560 --> 01:23:56,200
اتصل بي.

1289
01:23:59,480 --> 01:24:00,800
ماما في الطريق، حسنا؟

1290
01:24:00,880 --> 01:24:02,360
- ماما، استيقظي.
- يونغ.

1291
01:24:02,440 --> 01:24:03,600
انتظروني في المدرسة

1292
01:24:03,880 --> 01:24:05,240
لا تذهب إلى أي مكان.

1293
01:24:08,400 --> 01:24:10,680
دعا معلمك إلى الثناء عليك.

1294
01:24:10,760 --> 01:24:12,880
قال أنك ساعدت
الطلاب الآخرين في المدرسة.

1295
01:24:12,960 --> 01:24:14,600
- أنت فتى جيد.
- ماما، استيقظي.

1296
01:24:15,080 --> 01:24:18,120
استقل الحافلة رقم 18 إلى الطابق السفلي...

1297
01:24:18,440 --> 01:24:19,880
- على طول الطريق إلى المحطة.
- ماما.

1298
01:24:19,960 --> 01:24:21,360
سأكون في انتظار هناك.

1299
01:24:21,560 --> 01:24:23,320
تذكر، الحافلة رقم 18.

1300
01:24:55,840 --> 01:24:56,680
ماما.

1301
01:24:58,640 --> 01:24:59,880
ماما متروك.

1302
01:25:00,600 --> 01:25:01,720
ماما متروك.

1303
01:25:07,480 --> 01:25:08,400
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

1304
01:25:09,000 --> 01:25:09,840
آنسة لي.

1305
01:25:09,920 --> 01:25:10,920
أيمكنك سماعي؟

1306
01:25:14,600 --> 01:25:15,480
سأحضر الطبيب.

1307
01:25:21,920 --> 01:25:23,040
يونغ...

1308
01:25:25,160 --> 01:25:26,240
ماما أفضل...

1309
01:25:26,320 --> 01:25:27,560
ماما أفضل...

1310
01:25:30,840 --> 01:25:31,760
ماما.

1311
01:26:22,960 --> 01:26:23,800
ماما.

1312
01:26:27,080 --> 01:26:30,640
ماما.

1313
01:26:31,520 --> 01:26:32,760
ماما، استيقظي.

1314
01:26:36,480 --> 01:26:37,800
ماما، استيقظي.

1315
01:26:39,440 --> 01:26:40,360
ماما.

1316
01:26:42,880 --> 01:26:44,160
ماما!

1317
01:26:50,720 --> 01:26:51,720
ماما!

1318
01:26:52,440 --> 01:26:53,400
ماما!

1319
01:26:53,840 --> 01:26:54,880
استيقظ!

1320
01:26:55,120 --> 01:26:56,080
ماما!

1321
01:26:56,440 --> 01:27:03,200
ماما!

1322
01:27:04,760 --> 01:27:05,720
يونغ.

1323
01:27:09,000 --> 01:27:10,760
دع ماما ترتاح.

1324
01:27:11,360 --> 01:27:12,200
تعال.

1325
01:27:13,880 --> 01:27:15,560
انتظر بالخارج. كن جيدًا.

1326
01:27:17,200 --> 01:27:18,200
هيا، يونغ.

1327
01:29:05,400 --> 01:29:06,440
أنا آسف جدا.

1328
01:29:09,480 --> 01:29:11,040
انا اسف...

1329
01:29:22,400 --> 01:29:27,160
(أريد أن أعتذر لك.)

1330
01:29:30,200 --> 01:29:33,160
(الابن - يكتب...)

1331
01:29:45,960 --> 01:29:50,080
(أريد أن أعتذر لك.)

1332
01:29:54,120 --> 01:29:55,040
(الابن - اون لاين)

1333
01:29:55,120 --> 01:29:56,840
(الابن)

1334
01:30:24,040 --> 01:30:25,520
لم تكن لدي الشجاعة قط

1335
01:30:25,600 --> 01:30:27,720
للاعتذار لك.

1336
01:30:40,880 --> 01:30:41,720
لا تقلق.

1337
01:30:44,040 --> 01:30:46,120
سأعتني بيونغ جيدًا.

1338
01:33:11,960 --> 01:33:13,120
منزل ماما.

1339
01:33:14,200 --> 01:33:16,760
يونغ، ماما لا تشعر
بشكل جيد اليوم.

1340
01:33:16,840 --> 01:33:17,880
لا أستطيع إعداد العشاء.

1341
01:33:18,000 --> 01:33:19,160
دعونا نتناول الطعام بالخارج.

1342
01:33:19,560 --> 01:33:20,400
سوف أطبخ.

1343
01:33:21,320 --> 01:33:22,160
لا...

1344
01:33:22,240 --> 01:33:23,360
لا أريد المكرونة سريعة التحضير.

1345
01:33:23,760 --> 01:33:24,680
سأصنع الكونجي.

1346
01:33:24,960 --> 01:33:26,400
علمني السيد هو كيفية صنع الكونجي.

1347
01:33:27,120 --> 01:33:28,080
لقد كبرت جميعًا.

1348
01:33:28,160 --> 01:33:29,000
نعم.

1349
01:33:29,840 --> 01:33:30,920
ماما ليست على ما يرام،

1350
01:33:31,000 --> 01:33:32,000
سأصنع الكونجي.

1351
01:33:32,880 --> 01:33:34,200
ابن.

1352
01:33:34,280 --> 01:33:36,520
لماذا تبكي؟

1353
01:33:37,080 --> 01:33:39,280
هل تشعر بالمرض يا بني؟

1354
01:33:39,760 --> 01:33:42,400
ماما حصلت عليك...

1355
01:33:42,480 --> 01:33:43,880
لا تبكي...

1356
01:33:43,960 --> 01:33:45,120
ماما حصلت عليك...

1357
01:33:49,680 --> 01:33:51,400
لماذا لن تتعلم؟

1358
01:33:51,480 --> 01:33:53,200
اكتب بشكل صحيح.

1359
01:33:53,320 --> 01:33:54,320
لا مزيد من العبث.

1360
01:33:54,400 --> 01:33:56,240
رقم أكتب هنا.

1361
01:33:56,560 --> 01:33:57,840
انتظر...

1362
01:33:57,920 --> 01:33:59,280
حان الوقت لتناول الطعام.

1363
01:33:59,360 --> 01:34:00,960
مستحيل. اكتب هنا.

1364
01:34:04,160 --> 01:34:05,000
جيد.

1365
01:34:05,840 --> 01:34:06,680
هذا صحيح.

1366
01:34:06,760 --> 01:34:07,960
ليس مثل هذا.

1367
01:34:08,040 --> 01:34:10,760
لا ترسم...

1368
01:34:10,840 --> 01:34:12,720
توقف عن العبث.
يمكنك الرسم بعد ذلك.

1369
01:34:12,800 --> 01:34:13,720
تمام؟

1370
01:34:15,600 --> 01:34:16,640
عيد ميلاد سعيد.

1371
01:34:18,480 --> 01:34:20,920
انظر إلى ما جلبته لك ماما
لعيد ميلادك.

1372
01:34:21,360 --> 01:34:22,600
لقد صنعتها بنفسي.

1373
01:34:22,840 --> 01:34:24,000
جربه.

1374
01:34:24,360 --> 01:34:25,200
استمر.

1375
01:34:29,440 --> 01:34:30,360
حذرا.

1376
01:34:30,800 --> 01:34:32,080
دعونا نرى ما إذا كان مناسبا.

1377
01:34:33,920 --> 01:34:35,360
- نعم.
- إنه لطيف.

1378
01:34:36,760 --> 01:34:37,640
تبدو قصيرة.

1379
01:34:37,760 --> 01:34:39,080
هل أصبحت أطول؟

1380
01:34:42,080 --> 01:34:44,560
يابني وعد ..

1381
01:34:45,840 --> 01:34:46,960
عندما أتحسن،

1382
01:34:47,040 --> 01:34:48,400
سنذهب معا.

1383
01:34:48,600 --> 01:34:49,760
نعم!

1384
01:35:02,720 --> 01:35:04,760
سآخذك إلى هناك بالتأكيد..

1385
01:35:24,440 --> 01:35:25,960
ماما لماذا تبكين؟

1386
01:35:30,160 --> 01:35:31,480
ماما سعيدة...

1387
01:35:32,240 --> 01:35:33,920
عن اصطحابك في رحلة...

1388
01:36:04,440 --> 01:36:05,320
مهلا.

1389
01:36:05,840 --> 01:36:06,920
الوقت لتناول الطعام.

1390
01:36:16,640 --> 01:36:18,400
الآنسة لي تركت هذا لك.

1391
01:36:26,000 --> 01:36:27,240
قبل أن تموت،

1392
01:36:27,920 --> 01:36:29,720
قامت بترتيب مسكن ليونغ.

1393
01:36:30,960 --> 01:36:32,440
حتى عندما يكون هناك،

1394
01:36:32,800 --> 01:36:34,240
يمكنك زيارته وقتما تشاء.

1395
01:36:43,040 --> 01:36:44,280
يونغ هو ابني.

1396
01:36:45,400 --> 01:36:46,480
ينبغي أن يكون معي.

1397
01:37:00,200 --> 01:37:01,080
تناول قضمة.

1398
01:37:09,440 --> 01:37:10,640
هل يمكنك حقا التعامل معه؟

1399
01:37:11,240 --> 01:37:12,280
يمكنه أن يفعل الكثير بمفرده.

1400
01:37:13,440 --> 01:37:14,640
إنه لا يحتاج إلى رعايتي.

1401
01:37:17,120 --> 01:37:18,160
ربما...

1402
01:37:20,400 --> 01:37:22,520
يمكنه الاعتناء بي
في المستقبل.

1403
01:37:41,520 --> 01:37:43,080
وهذا هو بالضبط سبب رغبتي في الذهاب،

1404
01:37:43,160 --> 01:37:44,160
لا يوجد شيء هناك.

1405
01:37:44,640 --> 01:37:45,880
قال لي أحدهم ذلك ذات مرة

1406
01:37:46,000 --> 01:37:47,880
يمكن للناس أن يكتشفوا
ذواتهم الحقيقية

1407
01:37:47,960 --> 01:37:49,520
بعد عبور الصحراء.

1408
01:37:59,800 --> 01:38:05,560
"أين يمكنني أن أذهب"

1409
01:38:07,200 --> 01:38:13,160
"لأجد نفسي"

1410
01:38:15,200 --> 01:38:21,200
"الماضي مجرد ذكرى"

1411
01:38:22,840 --> 01:38:29,080
"أنا ضائع في اليأس"

1412
01:38:31,280 --> 01:38:37,080
"أين يمكنني أن أذهب"

1413
01:38:38,280 --> 01:38:44,480
"لأجد نفسي"

1414
01:38:46,040 --> 01:38:52,280
"دع الماضي يمر بي"

1415
01:38:53,560 --> 01:39:00,560
"لم أعد تائهاً في هذا المكان"

1416
01:39:04,920 --> 01:39:06,080
لا تلعب دور الميت، يا رجل.

1417
01:39:09,400 --> 01:39:10,240
هنا.

1418
01:39:14,040 --> 01:39:15,200
لا ترمي نوبة غضب.

1419
01:39:17,400 --> 01:39:19,000
أنت من أراد التدريب.

1420
01:39:22,720 --> 01:39:24,240
الزحف إلى المنزل
إذا كنت لا تستطيع الوقوف عليه.

1421
01:40:31,160 --> 01:40:32,000
بابا.

1422
01:40:46,200 --> 01:40:47,360
بارك لي...

1423
01:40:47,600 --> 01:40:48,560
صديقي.

1424
01:41:22,040 --> 01:41:22,920
أنت!

1425
01:41:24,120 --> 01:41:25,480
لا تتنمر علي!

1426
01:41:29,960 --> 01:41:31,800
طاردني...

1427
01:42:05,520 --> 01:42:08,840
(يجب أن أجد نفسي)

1428
01:42:30,400 --> 01:42:33,000
(مفتوح طوال العام)

1429
01:42:46,280 --> 01:42:47,240
الماء.

1430
01:42:47,320 --> 01:42:48,160
ما أخبارك؟

1431
01:42:48,240 --> 01:42:50,280
إن تربية طفل تكلف الكثير.

1432
01:43:13,840 --> 01:43:14,720
يونغ.

1433
01:43:15,120 --> 01:43:15,960
لا بأس.

1434
01:43:18,000 --> 01:43:18,840
استيقظ.

1435
01:44:10,120 --> 01:44:11,680
- يستمر في التقدم.
- يمكنك أن تفعل هذا!

1436
01:44:11,760 --> 01:44:12,600
شكرًا.

1437
01:44:17,920 --> 01:44:18,760
نحن على وشك الانتهاء.

1438
01:44:19,920 --> 01:44:20,760
ماء.

1439
01:44:24,000 --> 01:44:26,160
استمر...

1440
01:44:30,200 --> 01:44:32,320
فقط بضع خطوات أخرى. استمر.

1441
01:44:33,000 --> 01:44:33,960
شنق هناك!

1442
01:44:34,240 --> 01:44:40,040
لا تستسلم...

1443
01:44:40,120 --> 01:44:40,960
نحن هناك!

1444
01:44:47,760 --> 01:44:48,720
شكرًا لك.

1445
01:45:45,680 --> 01:45:46,520
هل نحن هناك بعد؟

1446
01:45:48,000 --> 01:45:48,880
اسمحوا لي أن تحقق.

1447
01:45:52,160 --> 01:45:53,720
من هنا. نحن على وشك الوصول.

1448
01:45:53,800 --> 01:45:54,640
اتجاه الساعة الواحدة.

1449
01:45:55,840 --> 01:45:57,440
بابا، أسرع.

1450
01:45:59,400 --> 01:46:00,320
إنها بهذه الطريقة.

1451
01:47:21,760 --> 01:47:23,480
هل هناك أي شيء تريد قوله لماما؟

1452
01:47:35,520 --> 01:47:36,360
ماما.

1453
01:47:38,800 --> 01:47:40,720
أنت أخيرا
حيث أردت أن تكون.

1454
01:47:42,680 --> 01:47:43,560
لا تقلق.

1455
01:47:46,800 --> 01:47:47,960
لقد كبرت جميعًا الآن.

1456
01:47:49,920 --> 01:47:51,400
سوف أعتني بنفسي

1457
01:48:02,240 --> 01:48:03,080
زوجتي...

1458
01:48:04,320 --> 01:48:06,000
ليس لدي الكثير في هذه الحياة

1459
01:48:07,560 --> 01:48:09,320
شكرا لإعطائي ابنا.

1460
01:49:07,320 --> 01:49:08,560
ليلة سعيدة يا ماما.

1461
01:49:32,800 --> 01:49:33,640
بابا.

1462
01:49:35,200 --> 01:49:36,640
لماذا اسمك
كوونغ فاي ("المجيد")؟

1463
01:49:41,320 --> 01:49:42,360
جدك

1464
01:49:42,600 --> 01:49:44,320
وقال أن الشخص
يجب أن تكون مستقيمة

1465
01:49:45,520 --> 01:49:47,240
ولها إنجازات عظيمة في الحياة.

1466
01:49:48,120 --> 01:49:49,840
ولهذا السبب أعطاني هذا الاسم.

1467
01:49:50,920 --> 01:49:52,200
لكنه نسي اسم عائلتنا هذا

1468
01:49:53,440 --> 01:49:55,160
هي "Ng"، والتي تعني أيضًا "لا".

1469
01:50:03,960 --> 01:50:04,840
بابا.

1470
01:50:05,720 --> 01:50:06,560
ماذا؟

1471
01:50:08,360 --> 01:50:09,200
بابا!

1472
01:50:09,840 --> 01:50:10,760
يتكلم.

1473
01:50:11,000 --> 01:50:11,880
بابا!

1474
01:50:12,080 --> 01:50:12,920
ماذا تريد؟

1475
01:50:13,560 --> 01:50:15,520
والدي في حالة يأس..

1476
01:50:16,040 --> 01:50:16,880
أيها الشقي،

1477
01:50:16,960 --> 01:50:18,160
إغاظة الرجل العجوز الخاص بك الآن؟

1478
01:50:19,280 --> 01:50:21,080
والدي في حالة يأس

1479
01:50:21,160 --> 01:50:23,440
عندما تكون أمي هي كل ما يهمني.

1480
01:50:23,680 --> 01:50:25,080
لا تجرؤ على تغيير كلماتي.

1481
01:50:26,440 --> 01:50:27,960
"ذات مرة"

1482
01:50:28,040 --> 01:50:30,640
"كنت أبحث عن هذه اللحظة"

1483
01:50:30,720 --> 01:50:33,840
"من أجل واحة مليئة بالأمل"

1484
01:50:34,440 --> 01:50:36,480
"واحة الذكريات"

1485
01:50:37,280 --> 01:50:39,360
"لقد تم استبدال المطاردة بالحزن"

1486
01:50:39,640 --> 01:50:42,160
"لقد وجدت الحرية،
ولكن لم أشعر بالرضا عن النفس أبدا"

1487
01:50:42,680 --> 01:50:43,920
"كم عدد الأعمار التي يجب أن تمر؟"

1488
01:50:44,000 --> 01:50:45,280
"كم عدد الأيام المشمسة التي يجب أن تمر؟"

1489
01:50:45,360 --> 01:50:47,480
"قبل أن نحصل على ما نريد؟"

1490
01:50:48,320 --> 01:50:50,960
"كم عدد الذين أسيء فهمهم؟"

1491
01:50:51,040 --> 01:50:53,600
"كم عدد الذين أصيبوا على طول الطريق؟"

1492
01:50:53,680 --> 01:50:58,200
"كم من القلوب النقية تبقى؟"

1493
01:50:58,280 --> 01:51:00,800
"يوما بعد يوم"

1494
01:51:00,880 --> 01:51:03,520
"نحن نعبر الأفق"

1495
01:51:03,600 --> 01:51:06,440
"حتى مع اقتراب الظلام"

1496
01:51:06,520 --> 01:51:09,360
"الفجر يزهر إلى الأبد"